[問題] Mariage Freres 大吉嶺普林斯頓 英文標籤

看板Tea (茶板)作者 (恍惚的瞬間)時間15年前 (2011/06/11 00:34), 編輯推噓2(2011)
留言13則, 3人參與, 最新討論串1/1
請教一下,我沒有喝過瑪黑兄弟的茶 昨天傍晚在遠百買了一罐,大吉領普林斯頓 看一旁的介紹,說是完美的下午五點...內容是精選的紅茶葉 今天下午泡來喝,感覺顏色像是綠茶 剛剛拿起罐子來看,發現那標籤寫著 red fruit ....green tea 似乎是綠茶??? 想打電話去問,又怕自己少見多怪,有人知道這一款茶嗎?可以幫我解惑嗎,感謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.70.197

06/11 01:00, , 1F
是綠茶沒錯
06/11 01:00, 1F

06/11 08:02, , 2F
所以是盒子內容物 跟 遠百的上面貼的標籤 有誤囉???
06/11 08:02, 2F

06/11 08:03, , 3F
還是說,這款大吉嶺普林斯頓就是綠茶
06/11 08:03, 3F

06/11 09:48, , 4F
遠百貼的標籤可能有誤.瑪黑兄弟實際上紅茶綠茶都有出
06/11 09:48, 4F

06/11 09:50, , 5F
剛上官網查了一下,是Princeton吧?介紹中寫是用初摘的
06/11 09:50, 5F

06/11 09:50, , 6F
茶,所以應該是做成綠茶沒錯
06/11 09:50, 6F

06/11 10:34, , 7F
Darjeeling Princeton classical black tin看來是紅茶?
06/11 10:34, 7F

06/11 10:52, , 8F
black tin指的是黑罐喔
06/11 10:52, 8F

06/11 13:05, , 9F
阿阿阿 抱歉,我看錯了 orz
06/11 13:05, 9F

06/11 20:17, , 10F
Princeton是混合不同莊園大吉嶺春摘茶而成的調和茶
06/11 20:17, 10F

06/11 20:18, , 11F
它是紅茶,但水色可能偏青綠。
06/11 20:18, 11F

06/11 20:23, , 12F
它不太可能有紅果系香氣 若有就可能是裝罐或標籤的錯誤
06/11 20:23, 12F

06/11 20:28, , 13F
恰好 某部落客的網誌有提及該款茶 http://ppt.cc/!Uil
06/11 20:28, 13F
文章代碼(AID): #1DyaUbhf (Tea)
文章代碼(AID): #1DyaUbhf (Tea)