Re: [情報] 推薦泰文老師給想學泰文的人

看板Thailand (泰國)作者 (zingout..Siam.....)時間11年前 (2013/02/05 13:21), 編輯推噓2(201)
留言3則, 1人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
華人學泰文其實是有些優勢的,有哪些優勢我就不提, 重點是要找一個會中文的老師來教泰文、或是有辦法中泰比對的課程內容會學得比較快。 最簡單的方式就是先花錢,不一定要把補習班的課程全上完, 不管是字母或是聽說都上個一兩梯次,基本觀念建立後再自學也不遲。 以上只是簡單的聽說跟單字辨識,已經足夠應付旅遊需求。 至於閱讀、寫作的話,如果是完全沒基礎的人就別肖想了, 請紮紮實實的、花時間把聽說練得很好再說, 據我所認識的、出於工作考量、已經駐泰的華人朋友能走到這一步的都非常少了, 如果只是玩票性質、常到泰國玩,有毅力撐到這裡的人很少。 ※ 引述《ohmylife (小弟「o」)》之銘言: : 如果希望用比較便宜的方式學泰文,並不是做不到,甚至可以說是免費 : 但是前提是你英文要有基本程度,很基本的就好 : 首先可以先到youtube找兩位泰國老師的影片,一位是Mod老師 : http://www.youtube.com/user/LearnThaiwithMod/videos?view=0&flow=grid : 是的,Mod是位正妹 : 可以從她最早的影片開始看,跟著學。全部看完練習完也有聽懂差不多就有目的達 : 初級三的水準(只差單字量跟造句能力) : 另一位是Wee老師,沒有Mod那麼正,不過有些課程Mod沒教,可以靠Wee來補 : http://www.youtube.com/user/lartstu?feature=g-subs-u : 先把會話學個大概,有興趣要學泰文字時,去這個網站 : http://www.learningthai.com/thai-alphabet/index.php : 這裡就有教你高中低三級子音跟母音的念法,還有特殊發音規則 : 這些都練會之後呢,可以回頭去看Mod跟Wee的影片,就知道她們教的那些字怎麼拼 : 掌握一個大概之後,這裡有一些基本的會話 : http://www.speakingthai.com/speaking/speak%20index.html : 等到你這些功夫都準備好了,可以去泰國用簡單會話逛大街坐車等等之後 : 再來就是要進階了 : 從前國立教育廣播電台曾經請李錫強老師開過「標準泰國語初級」的課程,錄音全部都在 : http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/pages.php?serial=18 : 但這個需要課本輔助,你可以去買一本李錫強的書。或是網路上可以找到謎版的 : 謎版我就不介紹位置了 : 假如你有辦法自力一直到上完標準泰國語初級而不放棄,到時候再找老師吧 : 以上供想要便宜學泰語的朋友參考 -- 曼步 soiwalker.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: Zingo 來自: 123.194.166.62 (02/05 13:23)

02/05 16:08, , 1F
最大的優勢就是華語跟泰語一樣都是分析型語言
02/05 16:08, 1F

02/05 16:09, , 2F
都靠聲調分別字義,文法也都不嚴謹
02/05 16:09, 2F

02/05 16:12, , 3F
但泰語跟華語也一樣,要學到哈啦兩句簡單,要深入很難
02/05 16:12, 3F
文章代碼(AID): #1H49RKEJ (Thailand)
文章代碼(AID): #1H49RKEJ (Thailand)