Re: [問題] 請問這幾句要怎麼說

看板Thailand (泰國)作者 (小封)時間11年前 (2014/10/30 21:25), 編輯推噓2(204)
留言6則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《nhctctoby (托比)》之銘言: : 我不會泰文 英文也很差 : 年底要去泰國自由行有點緊張 : (去日本雖然不會日文倒是完全不會緊張耶) : 需要翻成泰文寫在紙上嗎? : 看到有人的心得說坐公車可以請車掌到了叫我們下車 : 請問要怎麼說呢? : 是Please remind us whe we get to ________,ok?嗎 車掌英文可能沒你好,講這麼長你要背,車掌司機也不一定找的到關鍵字 不如_____,tell me, ok? : 有的旅館不在bts附近 但有接駁嘟嘟車可以利用 : 請問如果要打電話請飯店到某站來接我 要怎麼說呢? : could you pick me up at the bts xxx? 問題是嘟嘟車到了怎知誰要搭車? 哪個出口,只能停前一點後一點怎麼約? : 如果想要寄放行李是這樣說嗎 : May I leave baggage here till ~~~ 比行李,比這裡,說Can I? I will come back tonight (tomorrow, afternoon) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.35.185 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1414675554.A.358.html

10/30 23:29, , 1F
公車都會提醒 ,眼神交流他就知道到了要叫你
10/30 23:29, 1F

10/30 23:31, , 2F
放行李用手指就好 ,飯店都很熟悉了
10/30 23:31, 2F

10/31 08:56, , 3F
眼神交流XD 哈哈 謝謝大家
10/31 08:56, 3F

10/31 14:07, , 4F
泰語的文法跟我們一樣喔 用拼音打給你看 音還是會飄掉 ,
10/31 14:07, 4F

10/31 14:08, , 5F
你放心啦 公車車上的阿姨知道你不是泰國人都會提醒您的啦
10/31 14:08, 5F

10/31 14:08, , 6F
喔 不好意思 我以為你在問泰文 哈哈哈哈 抱歉
10/31 14:08, 6F
文章代碼(AID): #1KKZnYDO (Thailand)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1KKZnYDO (Thailand)