看板 [ Thailand ]
討論串[心得] 泰皇與夜豐頌
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [心得] 泰皇與夜豐頌
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者wanzoo (Zoo)時間13年前 (2013/06/22 20:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有趣。. 中國城裡，或是華人老聚落的地名也都可考究，. 比如. Charoenkung Raod，. 現國語習慣發音「查隆功」，. 事實上潮州話的「石龍軍」反而比較接近泰音。. 還有「耀華力」，也是用潮州話來發音才有像。. 倒是想請教一下，「龍尾爺街」的詳細位置在哪？. 有時查Wiki，常可以查到林
(還有14個字)
#2
Re: [心得] 泰皇與夜豐頌
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者hangovertini (hangovertinic)時間13年前 (2013/04/10 14:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有趣。. 泰北、東北不少地名很容易搞混，比如. Mae Sot. Mae Sai. Mae Suai. Mae Sariang. Mae Salong. Mae Fahluang. Chiang Saen. Chae Son. Chiang Khan. Chiang Khong. 請先試試你能立即答
#1
[心得] 泰皇與夜豐頌
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者ohmylife (小弟「o」)時間13年前 (2013/04/05 20:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
越接觸泰國，有兩件事情就越不明：泰皇、夜豐頌. 首先講一下泰「皇」好了，很多人寫文章的時候講到泰國國王都會說是泰皇. 其實這只有泰國的華人會這樣稱呼，原因也許是感激王恩也許是怕被認為不效忠. 國際上這樣稱是不合禮儀的。泰國的全名是泰王國，不是泰「帝國」，泰國國王也. 從來沒有稱過皇帝稱泰王比較適合.
(還有81個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁