Re: [問題] 請問在職證明是中文還是英文..

看板VISA (簽證)作者silverangel.時間19年前 (2005/06/18 21:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《tfshs0823.bbs@ptt.cc (I am 5566.)》之銘言： : 　　　　　 : 　　　　　我要申請美國的觀光簽證 : 　　　　　問題如下 : 　　　　　１．請問所有得有的有利證明文件都要英文版嗎? : 如存款證明..全戶戶籍謄本..在職證明等 : 　　　　　２．我本身是小學教師,學校人事主任告訴我 : 　　　　　　　學校的在職證明都是中文的,若要英文的 : 　　　　　　　必須自行面有公信力的翻譯機構來翻譯 : 　　　　　　　請問有其他解決的方式嗎? : 　　　　　３．觀光簽證是否只需填DS-156表即可? : 因為七月五號就要出去了 : 　　　　　所以時間緊迫 : 　　　　　麻煩請知道的人回答一下 : 　　　　　謝謝......　　　　　我不清楚在職證明是否一定要英文，戶籍應該不需要英文版的吧？(有錯還請指證..) 看之前爬文的結果，即使是學校錄取通知單，也有網友是攜帶中文～面試官還會在那自己慢慢念中文哩= =+強～不知道學校的在職證明是否英文一定要公證～不過我當初詢問學校人事有無英文版和你的回答「部分」相同～也是沒有英文的！至於處理方式～比較隨便啦～人事主任和我說的是「沒有英文版！不過如果妳要自己翻英文～我一樣可以幫妳蓋啦」^^! ps:不過我還是只有用中文的啦～ -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘！千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識：塵滿面，鬢如霜.... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢參(ptt3.cc) ◆ From: 211.74.109.42