[北美] 入關時同行友人不會說英文

看板VISA (簽證)作者 (guma)時間12年前 (2014/04/22 23:32), 12年前編輯推噓4(407)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
之前跟該朋友去年在舊金山通關時, 因為朋友不會說英文, 我走在前頭,並且把這幾天所有行程住宿飯店跟回程航班都給移民官, 跟他說我朋友不會說英文,請他看這張行程。 我通過後也不能逗留,只能繼續往前走。 換我朋友時,移民官還是英文照問不誤, 他只好回頭請後面應該是搭同班機的台灣同胞翻譯。 今年又要一起去美國,LAX 想問一下,可以我們倆人一起走上前過移民官嗎? 畢竟我們整個行程都是一起行動, (之前是多次都有看過那種一整個家族一起往前上的) 還是他走前面,等他回頭求救我再過去? 不知道大家覺得是哪種方法比較適當。 感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.199.9 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/VISA/M.1398180773.A.03A.html ※ 編輯: gumajj (60.244.199.9), 04/22/2014 23:33:24

04/23 02:17, , 1F
不是家族不能一起走;這也不是什麼大事,一定會找到人翻譯
04/23 02:17, 1F

04/23 07:12, , 2F
其實一起走也不會怎樣..
04/23 07:12, 2F

04/23 07:13, , 3F
不然就是你不會讓你朋友先走,你在後面等翻譯即可..
04/23 07:13, 3F

04/23 09:55, , 4F
LAX有懂中文的移民官員
04/23 09:55, 4F

04/23 23:02, , 5F
我之前跟我朋友是一起過關的 在紐約入境 通常會通融吧
04/23 23:02, 5F

04/24 04:49, , 6F
通常會有華裔的空服員或地勤在附協助,或現場徵求協助
04/24 04:49, 6F

04/24 07:34, , 7F
你走後面比較好,移民官自覺沒辦法溝通自然會問排隊的人誰會
04/24 07:34, 7F

04/24 07:35, , 8F
講中文可以當翻譯,你再上前去協助就可以了;也看過移民官問了
04/24 07:35, 8F

04/24 07:36, , 9F
誰會講XXX語言?沒有人出來救援,移民官嘆了口氣把手續辦一辦,
04/24 07:36, 9F

04/24 07:37, , 10F
章蓋一蓋就讓他們入境了
04/24 07:37, 10F

12/11 10:45, , 11F
之前在WAT的時候幹過這種事 也過了耶
12/11 10:45, 11F
文章代碼(AID): #1JLekb0w (VISA)
文章代碼(AID): #1JLekb0w (VISA)