[問題] 想詢問翻譯內容

看板Vietnam (越南)作者 (恩主公)時間13年前 (2011/10/16 19:13), 編輯推噓2(205)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
sao ko danh chu viet nam di ma noi anh van ko vay?? minh la nguoi viet nam ma ko le ko hieu chu viet sao!! 我想請問這句話的翻譯是什麼 麻煩懂越南語的人了 謝謝~ -- ■□■ ﹒.﹒‧. http://www.wretch.cc/album/veajean ﹒.﹒‧.■□■ □■□ 我不兇,因此相簿人氣很少,這是正相關。 □■□ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.133.183

10/16 22:38, , 1F
為什麼不打越南文啊? 都說了,你還不這樣做?
10/16 22:38, 1F

10/16 22:39, , 2F
我是越南人,怎麼可能不會越南文!!!
10/16 22:39, 2F

10/17 11:45, , 3F
聽起來口氣還滿兇的。
10/17 11:45, 3F

10/18 15:21, , 4F
了解!! 哈哈感覺怕人家看的懂內容XD
10/18 15:21, 4F

10/27 00:29, , 5F
為甚麼一直用英文而不用越南文啊?
10/27 00:29, 5F

10/27 00:29, , 6F
都是越南人難道看不懂越南文嗎?
10/27 00:29, 6F

11/05 04:04, , 7F
可以徵求線上翻譯嗎?
11/05 04:04, 7F
文章代碼(AID): #1EchnZrZ (Vietnam)
文章代碼(AID): #1EchnZrZ (Vietnam)