[請益] 越語求解
是這樣的
本肥前陣子與友人在安東市場逛逛
在等待另一個朋友(d君）採買的過程中
我跟a君在一旁坐著等待
過程中a君感受到附近按摩椅攤位
似乎有個甲甲一直對他拋媚眼
該甲似乎在攤位那邊與女店員議論紛紛
之後經過該攤位時
本肥剛好與其中一個女店員對到眼
女店員說了句
Ban la dep trai
這個ban
是指誰呢
求解！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.16.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1500902009.A.93F.html
→
07/24 21:33, , 1F
07/24 21:33, 1F
推
07/24 21:38, , 2F
07/24 21:38, 2F
→
07/24 21:48, , 3F
07/24 21:48, 3F
推
07/24 22:05, , 4F
07/24 22:05, 4F
推
07/25 02:12, , 5F
07/25 02:12, 5F
推
07/25 09:14, , 6F
07/25 09:14, 6F
推
07/25 09:56, , 7F
07/25 09:56, 7F
→
07/25 10:17, , 8F
07/25 10:17, 8F
推
07/25 12:42, , 9F
07/25 12:42, 9F
推
07/25 17:10, , 10F
07/25 17:10, 10F
推
07/25 22:04, , 11F
07/25 22:04, 11F
→
07/25 22:50, , 12F
07/25 22:50, 12F
→
07/25 22:50, , 13F
07/25 22:50, 13F
推
07/26 10:23, , 14F
07/26 10:23, 14F
→
07/26 23:30, , 15F
07/26 23:30, 15F
推
07/27 17:28, , 16F
07/27 17:28, 16F
→
07/27 20:08, , 17F
07/27 20:08, 17F
Vietnam 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
16
24