PTT美食旅遊區 / Vietnam (越南)

[請益] 越南職場習俗

看板Vietnam (越南)作者 (dontshunit)時間6年前 (2018/01/12 12:45), 6年前編輯推噓48(50推 2噓 211→)
留言263則, 27人參與, 6年前最新討論串1/1
剛到南越沒幾天， 這是我第一次到越南也是第一次外派， 部門含我有三個台幹和六個越籍幹部。 （—-以上前情提要—-） 昨天有一位中文非常好的越籍幹部大姐， 悄悄來跟我說，他們越南有個習俗， 就是我算是他們的主管， 剛來要跟他們越籍幹部吃個飯， （特地說是我1人+越幹6人） 並且是由我付錢。 我想想也ok，就讓他們自己決定要吃什麼， 後來他們選了個韓國料理， 還報價給我說總金額約兩百五十萬越南盾， 還問我會不會太貴，如果太貴可以改別的， （這時候哪能説太貴阿） 我也答應了。 後來又補充， 過年的時候要給他們每人一個小紅包， 金額沒有限定，就是討個喜氣而已， 這我也答應了。 然後今天又告訴我說明天是某個越幹的生日， 中午他們有準備生菜包肉請我一起在辦公室吃， 還問說禮物的部分是要自己準備呢還是由她幫我準備？ 我說請她幫我準備吧再報價給我就好。 感覺他們職場上滿熱絡的， 然後一些紅包請客等等的也滿注重， （還是只是我這個部門的越幹感情比較好？） 但她這麼直接來跟我討這些東西， 還是讓我蠻訝異的， 畢竟對我們台灣人來說是不會直說這些吧？ 不知道在越南工作的前輩是否有遇過這些職場習俗呢？ 煩請不吝告訴我，大家一起討論，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.161.33.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1515732309.A.99F.html
推
01/12 12:51, 6年前 , 1F
笑死 很簡單 問其他台幹怎麼解決
01/12 12:51, 1F
我同部門的是說他們也有請客、也有包紅包、生日送禮也都有～感覺滿接受這件事的
推
01/12 12:53, 6年前 , 2F
大姊幫你準備禮物 應該又會抽一手XD
01/12 12:53, 2F
推
01/12 12:54, 6年前 , 3F
不然去找他們最怕的幹部 請教一下
01/12 12:54, 3F
→
01/12 12:55, 6年前 , 4F
他們原本想凹你 你一找他怕的幹部就跟你說不用了
01/12 12:55, 4F
越幹中她輩分最大，其他台幹是說都有遇到這些事也接受了 ※ 編輯: shunit (113.161.33.22), 01/12/2018 12:56:37
→
01/12 12:57, 6年前 , 5F
紅包大概就十萬，二十萬，如果非要紅色，那就五萬即可
01/12 12:57, 5F
→
01/12 12:58, 6年前 , 6F
不要太誇張，請客吃飯都可以，畢竟大家互相幫忙，不要飯吃了
01/12 12:58, 6F
→
01/12 12:58, 6年前 , 7F
不幹活就可以，這算是收買人心
01/12 12:58, 7F
推
01/12 12:58, 6年前 , 8F
原po說的挺正常的 就你能力所及的給這點小錢 對你做事會好
01/12 12:58, 8F
→
01/12 12:58, 6年前 , 9F
做一點 無傷大雅
01/12 12:58, 9F
推
01/12 13:02, 6年前 , 10F
那就看你自己 但是很重要的是不要讓他們覺得主管請客是
01/12 13:02, 10F
→
01/12 13:03, 6年前 , 11F
跟發薪水一樣是理所當然的 分寸要拿捏好 因為工作是要控
01/12 13:03, 11F
→
01/12 13:03, 6年前 , 12F
制得了他們 而不是要跟他交心的 可以親近但不能親密
01/12 13:03, 12F
推
01/12 13:05, 6年前 , 13F
你有個好部下!會幫你打點禮儀,很多台幹不知道就黑了
01/12 13:05, 13F
→
01/12 13:07, 6年前 , 14F
你的例子都是正常合理的,當然要都不交陪也是可以,只是
01/12 13:07, 14F
→
01/12 13:08, 6年前 , 15F
在以人為本的越南做事就會很難做了,看你自己取捨
01/12 13:08, 15F
→
01/12 13:57, 6年前 , 16F
過年給10萬+1
01/12 13:57, 16F
→
01/12 14:01, 6年前 , 17F
那家烤肉店是他親戚開的 250裡有50提成
01/12 14:01, 17F
哈哈烤肉店在百貨公司裡啦
→
01/12 14:10, 6年前 , 18F
不用給多啦，就一個心意吧了！意思意思就行了
01/12 14:10, 18F
推
01/12 14:14, 6年前 , 19F
好部下! 希望你以後做事順順利利唷!
01/12 14:14, 19F
推
01/12 14:19, 6年前 , 20F
如果花了做事情有比較輕鬆，就花，我覺得便宜了...
01/12 14:19, 20F
謝謝大家的意見！ 其實我不吝於請客只是他們如此主動我有點訝異XD
推
01/12 15:16, 6年前 , 21F
就是想削外國人而已 什麼鬼習俗
01/12 15:16, 21F
推
01/12 15:36, 6年前 , 22F
以前我的辦公室女孩們可沒主動要求過，他們約我出去吃飯唱
01/12 15:36, 22F
→
01/12 15:37, 6年前 , 23F
歌的時候，我想全部出但他們都不肯，堅持要請我，說什麼怕
01/12 15:37, 23F
→
01/12 15:38, 6年前 , 24F
被別人說找主管出去付錢，不過我對他們也很好就是了
01/12 15:38, 24F
→
01/12 15:40, 6年前 , 25F
這應該是你那間辦公室的文化，並不是所有越南都這樣
01/12 15:40, 25F
推
01/12 15:44, 6年前 , 26F
也沒聽說有人生日在要禮物的
01/12 15:44, 26F
→
01/12 15:46, 6年前 , 27F
過年包紅包是一定要的，看你要包的人數多寡而定
01/12 15:46, 27F
推
01/12 15:50, 6年前 , 28F
我是覺得你們這群台幹被資深越幹們凹了
01/12 15:50, 28F
→
01/12 15:52, 6年前 , 29F
但這種辦公室文化已形成，先收服他們的心好做事，前期很多
01/12 15:52, 29F
→
01/12 15:53, 6年前 , 30F
不懂的要靠這些資深幹部，等你上手了比他們都懂的時候就是
01/12 15:53, 30F
→
01/12 15:54, 6年前 , 31F
你來管控的時候了
01/12 15:54, 31F
推
01/12 16:26, 6年前 , 32F
南越聚餐主管付錢是很正常的 北越 都要中間偷去上廁所
01/12 16:26, 32F
→
01/12 16:27, 6年前 , 33F
然後搶在屬下前去付錢 北越他們很省 卻愛面子 要請主管
01/12 16:27, 33F
→
01/12 16:27, 6年前 , 34F
南越就是 如果吃到最後 你沒去結帳 大家都會在等你~~~
01/12 16:27, 34F
→
01/12 16:28, 6年前 , 35F
還有 在南越 結帳時 啤酒錢至少占掉1半 她們超愛喝啤酒
01/12 16:28, 35F
還有 189 則推文
還有 6 段內文
推
01/14 00:12, 6年前 , 225F
該睡了晚安，可以的話請你做個你的結論吧！謝謝指教
01/14 00:12, 225F
→
01/14 00:14, 6年前 , 226F
至於習不習俗就唉,不用浪費時間在嚼字,知道是常識就好
01/14 00:14, 226F
→
01/14 00:14, 6年前 , 227F
我的結論一開始就寫完了..不如說你的結論?還沒看到喔
01/14 00:14, 227F
→
01/14 00:16, 6年前 , 228F
我只知道你雖然常常遇到卻不認同這是通則?(不寫習俗了
01/14 00:16, 228F
我想每個人都有不同的觀點啦～ 兩位前輩都給我很大的省思！ 別因為這樣傷了和氣 我相信你們的對話也會給很多人帶來幫助的 ※ 編輯: shunit (14.161.17.161), 01/14/2018 00:42:08
推
01/14 13:33, 6年前 , 229F
01/14 13:33, 229F
→
01/14 13:34, 6年前 , 230F
今天大叻中午溫度，還蠻舒服的氣候
01/14 13:34, 230F
→
01/14 17:12, 6年前 , 231F
01/14 17:12, 231F
推
01/14 17:20, 6年前 , 232F
姜蓮機場海拔較低，溫度較大叻市高一些
01/14 17:20, 232F
推
01/14 18:56, 6年前 , 233F
晚上太冷了吧......看來等二月初再去好了 謝謝
01/14 18:56, 233F
→
01/14 19:53, 6年前 , 234F
這次去大叻，觀光景點的遊客人數是我2016／9去的好幾倍
01/14 19:53, 234F
→
01/14 19:53, 6年前 , 235F
，物價也大概漲10～20趴
01/14 19:53, 235F
→
01/14 19:54, 6年前 , 236F
旅館還一直增建著
01/14 19:54, 236F
推
01/14 19:55, 6年前 , 237F
新機場啟用了嗎？
01/14 19:55, 237F
推
01/14 20:04, 6年前 , 238F
還習俗咧，我每到新單位都是員工請客巴結，這也是習俗嗎？
01/14 20:04, 238F
→
01/14 20:05, 6年前 , 239F
個人行為講得好像全越南都這樣，習俗...
01/14 20:05, 239F
推
01/14 20:16, 6年前 , 240F
C大謝謝你提供的奶子牙醫 XDD 可習我在北越..呵
01/14 20:16, 240F
推
01/14 22:22, 6年前 , 241F
bui vien 街，也有很多好的牙醫呦～
01/14 22:22, 241F
噓
01/14 22:30, 6年前 , 242F
看不懂戰什麼。「越南人愛凹台幹請客」這句話有什麼問題
01/14 22:30, 242F
→
01/14 22:30, 6年前 , 243F
嗎？事實就這樣啊
01/14 22:30, 243F
推
01/15 14:10, 6年前 , 244F
我覺得會不會凹跟那些員工前面遇到的主管有很大的關係
01/15 14:10, 244F
→
01/15 14:11, 6年前 , 245F
前面主管給習慣後,他們反正把這當成台灣人習俗,不然
01/15 14:11, 245F
→
01/15 14:12, 6年前 , 246F
他們其實是滿愛面子的
01/15 14:12, 246F
推
01/15 17:55, 6年前 , 247F
越南人跟我說過「不A你的錢A誰的？」很有意思的話
01/15 17:55, 247F
推
01/15 22:32, 6年前 , 248F
其實原PO有機會去問別的部門的台幹就知道了
01/15 22:32, 248F
→
01/16 10:13, 6年前 , 249F
越南人愛凹台幹請客 要改成有的越南人愛凹台幹請客
01/16 10:13, 249F
→
01/16 10:13, 6年前 , 250F
這樣應該就不會戰了
01/16 10:13, 250F
→
01/16 12:29, 6年前 , 251F
我前公司裡面有個華人大姐老員工,特愛凹,常常要我們買
01/16 12:29, 251F
→
01/16 12:31, 6年前 , 252F
東西給他們吃,不喜歡還會直接說,其他就不會了
01/16 12:31, 252F
→
01/16 13:28, 6年前 , 253F
「越南人愛凹台幹請客」這句話當然沒問題，問題在
01/16 13:28, 253F
→
01/16 13:29, 6年前 , 254F
越南人不只凹台幹，連越幹也凹，這就代表不是專坑台灣
01/16 13:29, 254F
→
01/16 13:30, 6年前 , 255F
而只是一種常態罷了。我想駐越的都知道越南有「洗」
01/16 13:30, 255F
→
01/16 13:30, 6年前 , 256F
的習慣吧？例如越南人剛買新手機常會被起鬨要用咖啡洗
01/16 13:30, 256F
→
01/16 13:31, 6年前 , 257F
這就跟台幹越幹甚至收入無關，而只是愛凹請客的風氣
01/16 13:31, 257F
→
01/16 13:31, 6年前 , 258F
所以不用把越南人想的多愛卡油，因為這在當地根本正常
01/16 13:31, 258F
→
01/16 13:32, 6年前 , 259F
相對的台灣人買新手機被起鬨要請喝咖啡 就覺得被卡油?
01/16 13:32, 259F
→
01/16 13:34, 6年前 , 260F
其實這根本就只是風氣習慣的小事(習俗?)，不必在意
01/16 13:34, 260F
→
01/16 13:35, 6年前 , 261F
也不必歧視越南人了
01/16 13:35, 261F
推
01/16 15:04, 6年前 , 262F
得寸進尺是越人習性，拿錢辦事是文化，小投資大收穫，
01/16 15:04, 262F
→
01/16 15:05, 6年前 , 263F
何樂不為；只要守住底線，別被軟土深掘即可。
01/16 15:05, 263F
‣ 更多 shunit 的文章
文章代碼(AID): #1QM3rLcV (Vietnam)
Vietnam 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 shunit 的文章
文章代碼(AID): #1QM3rLcV (Vietnam)