Re: [問題]請大家分享一下心得吧~!!

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者 (回不到從前)時間18年前 (2006/08/26 02:56), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串4/7 (看更多)
我在2004年時候前往美國的... 剛到美國的時候, 我的英文是非常~~差的, 在紐約說明會期間, 上飛機等等的 我通通幾乎都不會, 出門一定要帶人跟我一起走 我工作的地方在Ohio的小鄉下, 所以當要從紐約到Ohio的路上都只剩我一個人 但是我幾乎不會說, 但也只能努力向前進了 下飛機之後, 我一個人扛著行李, 開始尋找哪裡可以搭計程車過去 找到information certer, 過去詢問, 其實我也是半知半解 只能透過他比的方向, 來猜出他要跟我說明的方向 上了計程車後, 計程車司機看我不太會說, 很努力的跟我溝通 看我聽不懂, 他就會寫下來給我看, 再不然用畫的, 很努力的要跟我溝通 到達我工作地點之後, 因為HR已經下班了, 所以那司機載著我在園區跟宿舍區那邊來回好多次... 而且他的車沒有油了, 他還是開著我來回著, 還幫我跟警衛們解釋我的來歷 直到一個東方女孩出現(他後來還變成我室友唷~~)問我說: "你會說中文嗎?你會說中文嗎?" 天曉得我有多高興阿...XD 隔天, 要去報到的時候, 完全都不知道那些美國人在說些什麼XD 叫我坐在某個地方拍照, 我卻從旁邊的們走出去... 之後在園區裡面迷路好多次, 都要問工作人員之後再來猜他在說啥 然後我該往哪裡去...超級呆... HR那邊不知道是因為職務缺額而讓我去做housekeeper或是看我英文真是很糟糕 總之當我知道我的工作是在飯店裡面之後, 我回宿舍之後, 猛抓著我的新加坡室友們, 詢問有關房間用具所有的單字等等的東西 日常生活會話都是那段期間慢慢磨出來的... 很多朋友也是在英文很爛的情況下去認識的... 因為幾乎不會說話, 所以你只能盡力去表現你想說的 聽不懂他們說的, 每次都要請他們說好多次, 慢慢說才會懂 那段期間, 生活很痛快~ 很快樂~ 雖然工作很辛苦 但是, 哪有工作是不會累人的? 生活的酸甜苦辣, 都要看自己的心情 很鼓勵你去嘗試唷~ 這是一個很好的經驗唷~ ^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.6.89

08/26 03:18, , 1F
我當時也是英文爛的那種,你這篇我格外能體會呢!!
08/26 03:18, 1F

08/26 19:54, , 2F
你的勇氣令人佩服 推勇往直前
08/26 19:54, 2F

09/04 02:28, , 3F
謝謝你們~~ 我會繼續努力的~
09/04 02:28, 3F
文章代碼(AID): #14xqVZ9s (WorkanTravel)
文章代碼(AID): #14xqVZ9s (WorkanTravel)