Re: [食記] MOS抹茶拿鐵

看板fastfood (速食)作者 ( )時間17年前 (2008/08/27 19:28), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串7/10 (看更多)
※ 引述《hjsandyli (萌阿萌)》之銘言: : 今天在7-11有看到瑞穗鮮乳跟純喫茶一起賣88圓 : 然後他上面有寫「純喫茶綠茶3份:瑞穗低脂鮮乳2份=綠茶拿鐵」 : 然後剛剛就來試試看 覺得不會很難喝 不過拿鐵不是咖啡嗎?(有一點疑惑的地方) : 因為標題所以想回一下 : 拍謝跟速食沒什麼關係噢 latte原文的意思是牛奶 cafe latte就是咖啡加牛奶 翻成中文應該是"拿鐵咖啡" 但是後來大家都簡稱為"拿鐵" 久而久之中文的"拿鐵"就變成"拿鐵咖啡"的意思 但是"抹茶拿鐵"或是"紅茶拿鐵" 裡面的"拿鐵"二字指的是牛奶 所以這兩樣東西都只是茶加牛奶 並沒有任何咖啡的成分 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.165.237

08/27 21:39, , 1F
正解。
08/27 21:39, 1F

08/28 00:00, , 2F
是!
08/28 00:00, 2F

08/28 08:43, , 3F
08/28 08:43, 3F
文章代碼(AID): #18jJfn8u (fastfood)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18jJfn8u (fastfood)