Re: 常有人說吃素肉口素心不素....
看板love-vegetal (素食/蔬食)作者CityHunter17 (雲淡風更輕...N)時間20年前 (2004/11/26 13:15)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串7/11 (看更多)
※ 引述《nnnvvv (邊走邊飛)》之銘言:
恕刪...
: 聖經也有說
: 上帝創造世界時告訴人類
: 我創造一切樹上的果和育種子的蔬菜作你們的糧食
: 創造空中的鳥 海裡的魚以及在地上活動的生物
: 讓你們管理與照顧
: notice!上帝並沒有叫人類吃動物
^^^^
「上帝」這一辭源於中國古代道家思想,在詩經和論語中都有提到過,指最高的神明。
當西方傳教士來到中國,他們繙譯聖經時,因為當時士大夫都不是基督徒,傳教士只好
找一些願意和他們配合的中國文士,這些文士不見得是得救的,就以中國的思想來繙譯
聖經。當他們遇到God這個字,就以「上帝」來繙譯,這不合乎聖經,卻出於道教思想
。而天主教來到中國時,那時,他們將God繙成了「天主」,所以中國人稱其為「天主
教」,但在西方世界,天主教乃是Christianity(基督教)中的一派,自從第六世紀,
教皇制度開始之後,就是天主教主導了整個西方世界,一直到馬丁路德改教時,才有
「更正教」的出現,而我們稱「更正教」為「基督教」,這是因為繙譯上的錯誤
而產生的。
ꄊ 《詩經》
上帝是皇,皇矣上帝 (上帝是最偉大的、至高者)
上帝是依(上帝是我們的依靠)
上帝是祗(上帝是我們敬畏的神靈)
孔子《論語》
「郊社之禮,所以事上帝也;宗廟之禮,所以祀乎其先也。明乎郊社之禮、禘堂之義,
治國其如示諸掌乎。」(祭祀上帝為治國之本)
簡單說,「上帝」的原意相當於無形的道,後來演變為眾神明中地位最高的。
: 而是吃植物
: 聖經也是教導人素食的
: 所以現在自稱是基督徒,天主教徒的人
: 如果真正虔誠信仰主
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 實在也不該大口吃肉啊!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
請不要斷章取義...
我已經聽見以色列人的怨言。你告訴他們說,到黃昏的時候,你們要喫肉,早晨必有食物
得飽,你們就知道我是耶和華你們的神。 出埃及記16:12
在人未墮落前是吃素的,
墮落後,
神就叫人吃葷...
--
如果回憶需要添加一點酒精 那就讓歲月蘊釀一壺醉意
如果愛情需要添加一點承諾 那就讓時間印證永恆誓言
當時光 匆匆的 流過 一切靜待...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.189.188
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 7 之 11 篇):
love-vegetal 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章