PTT美食旅遊區 / Aviation (航空板)

[問題] 候補機位的英文怎麼說?

看板Aviation (航空板)作者 (NORTHSTAR)時間14年前 (2011/03/09 00:05), 編輯推噓4(4推 0噓 10→)
留言14則, 13人參與, 最新討論串1/1
不好意思 這是英文題 > < 我想要講: 我還正在等候補的機位 請問用英文要怎麼表示? google 沒有查到比較標準的說法耶 謝謝大家 @ @ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.225.55
→
03/09 00:13, , 1F
I am still on the wait list.
03/09 00:13, 1F
→
03/09 00:13, , 2F
樓上正解
03/09 00:13, 2F
→
03/09 00:19, , 3F
如果要強調機位的話就在wait list前面加個flight
03/09 00:19, 3F
→
03/09 00:26, , 4F
感恩XD 原來機位候補跟學校候補的講法一樣
03/09 00:26, 4F
→
03/09 03:25, , 5F
I am still on the waiting list
03/09 03:25, 5F
→
03/09 12:06, , 6F
台灣:I am still on the wait list.
03/09 12:06, 6F
→
03/09 12:06, , 7F
對岸:wow tzai bu wei
03/09 12:06, 7F
→
03/09 13:26, , 8F
I'm still waiting on the standby
03/09 13:26, 8F
→
03/09 14:09, , 9F
I am still on stand by.
03/09 14:09, 9F
→
03/09 14:48, , 10F
DO228 好友梗XDDD
03/09 14:48, 10F
推
03/09 17:32, , 11F
我聽TAR(美國實境秀)他們都是講stand by
03/09 17:32, 11F
推
03/09 17:34, , 12F
D0228 XDDDD竟然照念了
03/09 17:34, 12F
推
03/09 20:19, , 13F
我看TAR 是說I'll put you on the waiting list XD
03/09 20:19, 13F
推
03/09 23:25, , 14F
I'm still waitlisted.
03/09 23:25, 14F
‣ 更多 chen31 的文章
文章代碼(AID): #1DTbF90w (Aviation)
Aviation 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chen31 的文章
文章代碼(AID): #1DTbF90w (Aviation)