Re: [新聞] 飛航時機身壁板落 787再出包
※ 引述《alecjao (cy)》之銘言：
: 路透社路透社 – 2013年10月16日 下午2:01
: （中央社西雅圖15日路透電）波音公司表示，印度航空公司1架波音787夢幻客機（
: Dreamliner）12日飛行時機身有1片蒙皮脫落。
這個外電有翻譯的問題。 蒙皮是講skin，但是這架 787掉的東西是 panel。
只是檢修蓋板，不是蒙皮。
787的機身本身是碳纖維圓筒，這個脫落的部份是機腹下整流罩的一部分。
蓋板本身也不是碳纖製成，而是玻纖。
整流罩也不是什麼新銳技術，叫得出名字的飛機都有。
所以這個事情其實跟 787 設計有沒有瑕疵沒什麼關係，
跟那個蓋板的鎖扣出了什麼事情比較有關。
然後的確那一片飛掉是不會直接造成危險..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.170.116.212
推
11/01 18:10, , 1F
11/01 18:10, 1F
→
11/02 05:24, , 2F
11/02 05:24, 2F
推
11/02 21:31, , 3F
11/02 21:31, 3F
推
11/04 23:51, , 4F
11/04 23:51, 4F
討論串 (同標題文章)
Aviation 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章