PTT美食旅遊區 / CultureShock (文化衝擊)

Re: [亞洲] 馬來西亞人說新加坡人"怕輸"?

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (l'Erudit)時間18年前 (2006/12/14 22:56), 編輯推噓17(18推 1噓 24→)
留言43則, 12人參與, 最新討論串5/7 (看更多)
※ 引述《saram (saram)》之銘言： : 其實馬來華人本質上接近新加坡華人, 本來也只是分開住而已. : 光看吉隆坡, 檳城, 柔佛這些地方的華人在商業競爭能力上, : 遠遠的超越友族. 從古至今也沒改變過. Indeed. How about the politics. Chinese Malaysians are increasingly weak in politics. And this has affected everything. For example, Chinese Malaysians are unfairly treated for education. They are severely limited when they choose their subjects at universities. : 但畢竟星馬拆夥多年, 兩國的文化有了明顯的差異. 就好像台灣 : 與中國大陸分隔多年, 發展了各自的社會型態 . I quite doubt this. Can you find out a certain period in the history during which Taiwanese culture is exactly the same to that of Chinese. Comparing to those periods that the two cultures were different, how many percentage it can be? : 星加坡人民有凝聚力, 不分種族勇往直前. (kita bersatu,), ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ In that country, if you gather three or more people discussing politics or the government, you can be arrested. Plus the very severe punishments, of course you cannot see any obvious arguments and they are not allowed. Indeed, they all 'support' their government and they all move ahead and ahead, but, to where? : (Majulah Singapura!)而馬來西亞各族, 有太多矛盾, 太多不 : 想解決的難題橫亙於前. 也許是國無外敵, 內部鬆弛吧. : 絕路往往是生路. : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 125.229.38.247 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.60.24
噓
12/15 03:00, , 1F
12/15 03:00, 1F
→
12/15 09:26, , 2F
IP在台灣幹麼不打中文阿
12/15 09:26, 2F
→
12/15 09:29, , 3F
文法有錯 語感生硬 刻意用英文書寫的意義在哪??
12/15 09:29, 3F
→
12/15 09:32, , 4F
另外你說的那些已經是一般媒體或大眾既定印象 你用練英文的
12/15 09:32, 4F
→
12/15 09:35, , 5F
方式去包裝 說實在 並不會讓內容變得比原文更有見解
12/15 09:35, 5F
推
12/15 14:37, , 6F
台灣人又不是不懂英文 用英文寫也沒犯法啊
12/15 14:37, 6F
推
12/15 17:54, , 7F
我記得作者是留英的 說不定他英打比較行?
12/15 17:54, 7F
推
12/15 18:20, , 8F
他每篇文章都用英文打的
12/15 18:20, 8F
推
12/15 19:33, , 9F
if my login from IP in Greece, should I post in Greek?
12/15 19:33, 9F
推
12/15 19:42, , 10F
of course you can. no one would even bother answering
12/15 19:42, 10F
推
12/15 19:44, , 11F
Thank you very much. I don't care, however.
12/15 19:44, 11F
推
12/15 20:02, , 12F
在這裡用英文是不犯法　但是不太禮貌...
12/15 20:02, 12F
推
12/15 20:43, , 13F
重點是不尊重人 你不要再用這種似是而非的詭異邏輯討論可以
12/15 20:43, 13F
→
12/15 20:44, , 14F
嗎？明明就會說中文的人偏偏要在中文討論區裡打爛英文
12/15 20:44, 14F
→
12/15 20:45, , 15F
莫名其妙 還是你是故意的？要當cutural shock版的吉祥物嗎？
12/15 20:45, 15F
→
12/15 20:47, , 16F
cuLtural 抱歉筆誤 -_-
12/15 20:47, 16F
→
12/16 00:21, , 17F
重點不在ip吧...╮(╯＿╰)╭ 母語既然是中文用不好的外語
12/16 00:21, 17F
→
12/16 00:25, , 18F
書寫 不知是出於文化還是心理因素 對照本版名稱 有點啼笑
12/16 00:25, 18F
→
12/16 00:33, , 19F
皆非的感覺
12/16 00:33, 19F
推
12/16 01:04, , 20F
if my login from IP in Greece
12/16 01:04, 20F
→
12/16 01:04, , 21F
這不是英文吧 不知道是哪國話...
12/16 01:04, 21F
推
12/16 14:30, , 22F
XD.... I am going to post more English articles. Then?
12/16 14:30, 22F
推
12/16 14:35, , 23F
樓上的 可是你po的不像英文阿....該怎麼辦呢
12/16 14:35, 23F
推
12/16 14:38, , 24F
Your words doesn't read like Chinese. Then?
12/16 14:38, 24F
→
12/16 14:40, , 25F
do
12/16 14:40, 25F
推
12/16 14:42, , 26F
And that doesn't read like English, how can you
12/16 14:42, 26F
→
12/16 14:42, , 27F
understand my sentence/question then answer it?
12/16 14:42, 27F
推
12/16 14:46, , 28F
To sarada: The most important thing is that I can
12/16 14:46, 28F
→
12/16 14:47, , 29F
write in whatever language here and you cannot do
12/16 14:47, 29F
→
12/16 14:47, , 30F
anything for that unless not to read.
12/16 14:47, 30F
→
12/16 14:48, , 31F
I am not going to change my hobby just because you
12/16 14:48, 31F
→
12/16 14:49, , 32F
cannot read or understand it, or simply don't like it.
12/16 14:49, 32F
→
12/16 14:50, , 33F
Regards.
12/16 14:50, 33F
推
12/16 14:51, , 34F
樓上的理解力果然如傳聞中的程度
12/16 14:51, 34F
→
12/16 14:51, , 35F
if my login from IP in Greece 這句我不了解
12/16 14:51, 35F
→
12/16 14:52, , 36F
XD.... I am going to post more English articles. Then?
12/16 14:52, 36F
→
12/16 14:52, , 37F
這句只有國中程度 我還可以理解
12/16 14:52, 37F
推
12/16 14:55, , 38F
你的英文跟思考邏輯都跟國中程度差不多 我都還可以理解
12/16 14:55, 38F
→
12/16 14:56, , 39F
只是常常穿插一些奇怪的文法(或是不是英文呢?) 要用猜的
12/16 14:56, 39F
→
12/16 14:57, , 40F
所以會常常因為20%的奇怪處 看不懂你在講什麼囉
12/16 14:57, 40F
推
12/16 18:10, , 41F
Alright. Whatever. Welcome to read. That's it.
12/16 18:10, 41F
→
03/02 20:24, , 42F
可是你的英文明明就差 幹嘛要逞強阿= =
03/02 20:24, 42F
推
06/02 02:48, , 43F
ㄟ 我大馬人所以不好挑你錯
06/02 02:48, 43F
‣ 更多 lerudit 的文章
文章代碼(AID): #15WMOUhb (CultureShock)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
CultureShock 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lerudit 的文章
文章代碼(AID): #15WMOUhb (CultureShock)