Re: [其他] 你們認識的外國人會將台灣泰國搞混嗎

看板CultureShock (文化衝擊)作者Kef (Kef)時間18年前 (2007/04/24 09:48)推噓3(3推 0噓 9→)

留言12則, 4人參與討論串24/36 (看更多)

基本上我剛旅行半年回來，因為我身上諸多mix的因素（半個原住民血統，小時候在國外受教育，又長年在外漂泊），所以我在越南的人時候越南人把我當自己人。以此類推，在西藏把我當藏族，在尼泊爾當尼泊爾人，連到印度都跟我裝熟把我當印度人。在米國被當Native American或者夏威夷人，在紐西蘭當毛利人。也有人因為我講英文是美國腔，所以猜我是華裔米國人。然後也可能因為亞洲超多日本和韓國年輕人旅行，所以走在路上不時被空泥幾哇，和安你哈誰唷～不過因為我男朋友是瑞典人，所以我們遇到瑞典人的時候，瑞典人一開始也把我當瑞典人（因為瑞典也有華裔公民阿。所以阿，題外話，我的朋友遍及全球，我覺得北歐人最open mind，友善又不會有刻板印象）對我而言，我說我從Taiwan來的時候，都會特別註明是那個小島阿，beside China。有地震和電腦的那個。我遇到的人都知道台灣，通常會搞混的人是因為沒聽清楚。被誤認為任何國家我都不會有特別的喜悅或不悅感（沒辦法，從小跟我老媽環遊世界，所以很世界觀，而且被誤認當地人，我也會覺得很親近。因為就是想要了解這片土地和喜歡這裡才會來阿。 PS.印度不在此範圍內 =.=!）我只有一點一定會申明，就是台灣跟中國是不一樣的。（所以基本上我所有朋友都上過台灣歷史課）而因為我身上的原住民部份，所以我的歷史課要從一千年前的台灣開始。（簡直是速成台灣史，關於島上人口的幾次外來遷移，到殖民歷史到眾多文化輸入，又加上我念中文系，還得順便介紹中國文字，語言，和道家及倫理思想。而且與其有人不知道台灣，基本上外國人根本不知道台灣有aboriginal）這個板我潛水很久了，因為我的人生有一半都在culture shock中渡過，（我是在台灣出生，但是在世界長大的小孩阿）有時候也很想分享各種奇怪的文化差異，不過族繁不及備載。吱吱，立足台灣，放眼世界啦～我從十五歲就立志要在身上刺青，刺尊敬的敬（別擔心，我是念中文系的捏，所以從象形到楷書，我知道中國文字之美，不會跟那些老外刺成超搞笑的中文字啦）即使像我已經很習慣各種文化差異，但是有時候還是會太執著自己的觀念，忘記其實如果你尊重別人的文化，我們都是一樣美麗的 ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.117.132