Re: [台灣] 不知道這樣算不算culture shock~關於戰 …
看板CultureShock (文化衝擊)作者fortunajane (薄荷。綠茶。草莓)時間17年前 (2008/08/26 02:44)推噓17(19推 2噓 27→)留言48則, 23人參與討論串1/9 (看更多)
我是台南人，在台北唸書即將邁入第八年。
就這段時間以來我所經驗到的情形是：
大部分的台北人一聽我介紹自己來自台南時，就會出現以下反應
(1)「台南人!?那你講話怎麼沒有"台南腔"?」
((拜託！我的咬字發音比你們清楚地多了吧?!
才好奇你這個台北人怎麼講話沒有"台北腔"咧...
=>真的，還有不只一個同學問我為什麼要那麼正確地發出捲舌音，例：ㄓㄔㄕ；
也有剛認識的同學問我以前是不是當過司儀，因為覺得我咬字好清楚。))
(2)「你家住台南喔？那你家一定是四合院。」
『沒有，我家不是四合院...』
「那不然你家一定是透天厝囉！」
『不是，我家只是住公寓而已。』
「喔~那你家一定是豪華公寓！」
『不好意思，我家只是住一般的國宅公寓罷了...』
或者是
「哇~你是台南人耶！那放假的時候我們可以帶一群人去台南找你玩囉？」
『喔~沒問題啊！但記得要提前告訴我，好讓我安排行程。』
「當然沒問題啊！你家一定是四合院，不然就是透天厝，空間超大，夠我們睡的。」
『抱歉喔...我家只是普通的公寓罷了，你們來我家當然有地方可以讓你們睡，
只不過是要睡地板就是了...』
「什麼!?你們南部不是都住四合院，不然就是都買一整棟的透天厝嗎？」
『... ...』
((還曾經有一位老師問我：
「你剛到台北來，看到那麼多高樓大廈，會不會覺得很不習慣？」
『還好吧？為什麼要覺得不習慣？』
「因為你們南部應該都是平房，沒甚麼高樓大廈才對。」
=>什麼才對？好像不應該是由你這位看來是沒有到過"南部"的老師來決定的吧？))
(3)「台南人?那你家是種田的吧？」
『不是。』
((雖然我老媽是真的很希望可以在郊區買一塊地養老，
可是我家真的沒田也不種田，好嗎？))
(4)或者當我做了某件可能必須要花比較高額消費的事情時，還會聽到以下反應：
「喔~你是有錢人喔!?你家一定是"田喬仔"啦！」
((這...請問我該要如何回應呢？ ~"~ ))
(5)「你們台南人，在學校裡或是平常和朋友聊天，應該都是講台語吧？」
『沒有啊，我們是講國語啊。』
或是
「你明明就是台南人，為什麼不講台語？」
((我沒有不講台語，而且我也是真的會和我媽媽或是一些年長的長輩講台語，
可是我真的習慣和朋友之間用國語溝通
--當然，某些情況還是得以台語的字詞表達較貼切時，我們就會這麼做。
而且，我從幼稚園一直到高中都是在台南就讀，
我們真的在學校裡是講國語的啊！...@@))
(6)「你們台南人一定都是支持綠色黨的囉！」
『抱歉！我家人很深藍耶。』
((真的很不想討論政治。可是真的就是有人愛提出這麼愚蠢的問提，然後下結論。
哪來的"都是"!?
即使通常選舉的結果是綠營在台南縣市的得票率高於藍營，
請問那些藍營的票數是哪裡來的？
如果台南人都是綠營支持者、都投票給綠營侯選人的話，
那不然...那些藍營候選人的得票數...是阿飄投的嗎？))
------------------------------
以上，是一個台南人，
以自己在台北生活七年以來所觀察到的，
將最頻繁出現的對話呈現。
我也沒有要戰的意思。
但這卻是真的很常發生的"成見"。
當然，這並不是一種普遍存在於每個人觀念中的"成見"，
但一般而言，的確是如此。
所以我才會在一開始就表示：以上是"大部分"的台北人會有的反應，
而非"所有"台北人會有的反應。
這只是分享個人經驗，提供大家一個參考。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.178.175
推
08/26 02:56, , 1F
08/26 02:56, 1F
→
08/26 02:57, , 2F
08/26 02:57, 2F
推
08/26 02:57, , 3F
08/26 02:57, 3F
→
08/26 02:57, , 4F
08/26 02:57, 4F
→
08/26 02:58, , 5F
08/26 02:58, 5F
→
08/26 02:59, , 6F
08/26 02:59, 6F
推
08/26 03:12, , 7F
08/26 03:12, 7F
推
08/26 03:19, , 8F
08/26 03:19, 8F
→
08/26 03:41, , 9F
08/26 03:41, 9F
推
08/26 05:44, , 10F
08/26 05:44, 10F
→
08/26 05:45, , 11F
08/26 05:45, 11F
→
08/26 05:45, , 12F
08/26 05:45, 12F
→
08/26 05:46, , 13F
08/26 05:46, 13F
→
08/26 05:47, , 14F
08/26 05:47, 14F
推
08/26 07:07, , 15F
08/26 07:07, 15F
→
08/26 07:08, , 16F
08/26 07:08, 16F
→
08/26 07:08, , 17F
08/26 07:08, 17F
推
08/26 07:35, , 18F
08/26 07:35, 18F
→
08/26 07:36, , 19F
08/26 07:36, 19F
→
08/26 07:37, , 20F
08/26 07:37, 20F
→
08/26 07:38, , 21F
08/26 07:38, 21F
推
08/26 07:40, , 22F
08/26 07:40, 22F
→
08/26 07:40, , 23F
08/26 07:40, 23F
→
08/26 09:06, , 24F
08/26 09:06, 24F
推
08/26 09:59, , 25F
08/26 09:59, 25F
→
08/26 09:59, , 26F
08/26 09:59, 26F
→
08/26 10:00, , 27F
08/26 10:00, 27F
推
08/26 10:33, , 28F
08/26 10:33, 28F
→
08/26 10:34, , 29F
08/26 10:34, 29F
→
08/26 10:35, , 30F
08/26 10:35, 30F
→
08/26 10:39, , 31F
08/26 10:39, 31F
推
08/26 13:22, , 32F
08/26 13:22, 32F
→
08/26 13:23, , 33F
08/26 13:23, 33F
推
08/26 15:58, , 34F
08/26 15:58, 34F
→
08/26 15:59, , 35F
08/26 15:59, 35F
推
08/26 16:47, , 36F
08/26 16:47, 36F
→
08/26 16:47, , 37F
08/26 16:47, 37F
噓
08/27 04:29, , 38F
08/27 04:29, 38F
推
08/27 23:05, , 39F
08/27 23:05, 39F
推
08/28 00:40, , 40F
08/28 00:40, 40F
→
08/28 00:42, , 41F
08/28 00:42, 41F
推
08/28 10:57, , 42F
08/28 10:57, 42F
推
08/29 08:40, , 43F
08/29 08:40, 43F
推
08/29 09:36, , 44F
08/29 09:36, 44F
→
08/29 09:37, , 45F
08/29 09:37, 45F
噓
08/29 10:53, , 46F
08/29 10:53, 46F
推
08/29 20:23, , 47F
08/29 20:23, 47F
→
09/19 23:15, , 48F
09/19 23:15, 48F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇)：
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
