討論串[疑惑] 中文真的有那麼難嗎?
共 29 篇文章

推噓7(7推 0噓 0→)留言7則,0人參與, 最新作者taipeijimmy (taipeijimmy)時間18年前 (2007/05/06 21:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在上日文課時,一直對日本的重音也搞不清楚. 日文只有重音、不重音兩種而已,就讓我們搞的非常累. 中文卻有4個 (台語聽說有七八個聲調??),. 換個角度想,外國人學中文這四個聲調更累吧. 尤其日文教授指出. "好好吃" 這三個字你我都看的懂,但是對他們外國人卻很難. 好好吃 ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄔ 東西

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者zzziiii (敵は本能寺にあり)時間18年前 (2007/05/06 21:41), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
中文才是 文字跟發音 一致的吧. 每一個漢字都有自己的讀音. 只要知道每個字的發音 就可以唸出整篇文章. 除了少數的破音字. 不過日文的漢子就是分離的. 不像英文 文字跟發音才是分開的 往往沒有規律. 學完字母 還不是依樣不會唸. --. 雑司ヶ谷□■□■□■□大塚■■■□■□飛鳥■■□■□■□■□
(還有114個字)

推噓4(4推 0噓 13→)留言17則,0人參與, 最新作者voyagerking (voyagerking)時間18年前 (2007/05/06 21:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
ㄜ.....首先我想說一句話,我沒有很生氣也沒有很激動呀,原文最後一句只是為了讓文章꜊表達的更生動一點,讓文章更白話一點而已,不過下次我會改進一下我幽默的方式,. 要不然大家又會以為我在激動或生氣,對於嚇到一些人,我深感抱歉. 回歸正題,我只是想表達中文並沒有很難,只是大家被西方一些的思想灌輸說,中
(還有889個字)

推噓12(12推 0噓 9→)留言21則,0人參與, 最新作者FMZ (fmz ￾N￾  ￾  )時間18年前 (2007/05/06 21:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
英文的單位也沒好到哪去. 1. Ant colony. 螞蟻群. 2. Bee Swarm. 蜜蜂群. 3. Duck plump. 鴨群. 4. Ape Shrewdness. 猴群. 5. Bird flock. 鳥群. 6. Elk gang. 鹿群. 7. Ass pave. 驢群. 8.
(還有691個字)

推噓9(9推 0噓 1→)留言10則,0人參與, 最新作者jasmine5208 (茉莉)時間18年前 (2007/05/06 19:43), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
====前文恕刪=====. 呵呵...原PO也不必如此激動. 中文被歸於世界上最難學的語文之一. 確實是有些根據的. 我最近正在上華語師資培訓課程. 才發現中文原來真的不容易呀. 我目前能想到的最典型的例子. 就是「量詞」. http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/MA
(還有596個字)