討論串[疑惑] 中文真的有那麼難嗎?
共 29 篇文章
內容預覽:
這篇既然講到方言了. 那我就要來發表一下 不過同樣的 這不是政治文 純學問上的討論而已. 基本上 因為政治的關係(就是中國的疆域 包括閩南 廣東 等等等). 所以有很多人都會認為閩南語及粵語是普通話的方言. 但是事實上 方言的意思是同一種語言. 但因為地區的關係 所以在口音 用語上 有所不同. 我舉
(還有203個字)
內容預覽:
話說我們班有一天在跟老師聊天. 我們老師是義大利人. 我們總共有四個人. 一個日本人 一個孟加拉人 一個阿拉伯人 在加我台灣人. 我們大家都說同一句話 it all depends 用自己的語言說. 我是翻譯成"看情況而定". 我們義大利老師也說自己的語言. 結果 大家都說"中文最難". 他們說我們
(還有367個字)
內容預覽:
前文吃光光. 與其要說語言的難易度,倒不如用學習時間長短來界定。. McGinnis (1994)引用美國聯邦政府的外交講習所(Foreign Service Institute. http://www.state.gov/m/fsi/ ) 的分級,將語言依照所需的學習時間分為四組. (學習時間為每
(還有4025個字)
內容預覽:
我還是覺得你很激動... XD. 我沒有要跟你打口水戰的意思. 不過就我看你這篇文. 感覺是因為學英文學得很挫折. 然後認為其實英文一點都不簡單. 看到外國人也可以講中文. 就覺得中文很簡單啊 到底是誰在講中文很難學. 這就是中文難的地方了. 你真的以為外國人學了常用的一兩千個中文字. 就叫做會中文
(還有369個字)
內容預覽:
我記得我之前有看過一則報導可以給原po參考看看. http://www.china.org.cn/chinese/WISI/357341.htm. 我看的是報紙,所以上列那篇是接近我看的^^~. 不過他有句話說的不錯:小時候所學的語言的結構,. 會影響你腦部組織如何發展去解讀這個語言。. 先姑且不論
(還有153個字)