討論串[疑惑] 中文真的有那麼難嗎?
共 29 篇文章

推噓3(3推 0噓 7→)留言10則,0人參與, 最新作者AngelaSammi (輕談淺唱不夜天)時間18年前 (2007/05/06 22:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我有另一個疑問是有關中文學習的 應該是說方言的學習..... 學習方言會比學習一個別的語言更難嗎?或是更易?. 沒有要戰省籍或地方或政治的意思 只是我一直有一個疑問. 為什麼很多人可以把英文日文或其他語言講的很好 卻無法把閩南語或客家話等講好. (不管環境中有沒有人講這些語言 或是有沒有去學. 就真
(還有192個字)

推噓3(3推 0噓 2→)留言5則,0人參與, 最新作者dalconan (寒江雪)時間18年前 (2007/05/06 22:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中文的發音真的沒規則到一個恐怖的地步. 火 炎 焱 燚 (ㄏㄨㄛˇ 一ㄢˊ 一ㄢˋ 一). 水 沝 淼 (ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄟˇ ㄇㄧㄠˇ). 金 鍂 鑫 (ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄣ). 土 圭 垚 (ㄊㄨˇ ㄍㄨㄟ 一ㄠˊ). 木 林 森 (ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄣ). 除了最後一個大家常常看到以外. 其
(還有23個字)

推噓5(5推 0噓 0→)留言5則,0人參與, 最新作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間18年前 (2007/05/06 22:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實發音這種東西純粹是有沒有從小就講,習不習慣而已,. 沒有說白人就一定不會發四聲,黃人就一定不會打舌音.. 如果一個白人是從小就在台灣長大的,絕對不會覺得四聲很難. 如果一個台灣人是從小就在西班牙長大的,打舌音他絕對講得很溜.. 我自己是認為文法規則越少的語言就越難學,. 因為會有一堆例外,要靠經

推噓11(11推 0噓 16→)留言27則,0人參與, 最新作者piallet (八重櫻)時間18年前 (2007/05/06 22:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(原文啃光). 我想了很久, 還是決定跳出來說, 我真的覺得中文很難 囧rz. 我的母語不是中文, 家中只有父親跟奶奶對話時會用到中文. 但是一年聽到的次數不會大於三次, 而且奶奶跟我說話也不是用中文. 我小學三年級開始學中文, 學校每天一堂課, A天是90分鐘, B天是50分鐘. 外加上父親請的某
(還有1010個字)

推噓9(9推 0噓 5→)留言14則,0人參與, 最新作者talkdiary (莫衷一是)時間18年前 (2007/05/06 22:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呃 中文的字以及發音並沒有一致呀. 你用粵語來唸一篇中文文章 以及閩南語或國與(普通話)來唸. 更甚者 讓日本人來唸一些共通的漢字. 音聽起來是不同的 另一方面來說每個字都有自己的意思. 因此不同地方的中國人可以用相同的解讀來理解這篇文章. 甚至讓日本人來猜 也可以猜出幾成意思. 這就是為什麼古代秦
(還有311個字)