PTT美食旅遊區 / France (法國)

[問題] 請問幾句法文

看板France (法國)作者windofMay (shark)時間16年前 (2009/11/13 17:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/3 (看更多)

請高手幫忙翻譯以下幾句法文的意思: À tout à l'heure si vou ples ----> 是"請"嗎 Bonjour Monsieur Madame’s ----->"日安先生小姐" 嗎? la addission si vou ples ------->? 謝謝不吝賜教先~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.210.180

‣ 返回看板[ France ] 歐洲

‣ 更多 windofMay 的文章

文章代碼(AID): #1A_ItgSR (France)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文 (最舊先)：

1

2

Re: [問題] 請問幾句法文

16年前, 11/13

1

1

Re: [問題] 請問幾句法文

16年前, 11/13

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

2

Re: [問題] 請問幾句法文

16年前, 11/13

1

1

Re: [問題] 請問幾句法文

16年前, 11/13

[問題] 請問幾句法文

16年前, 11/13

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

France 近期熱門文章

1

1

[問題] 有人去過法國的好市多嗎(costco)?

1周前, 08/16

4

6

[問題] 旅遊入境

4月前, 04/13

1

2

售長榮皇璽桂冠艙來回票

7月前, 01/06

6

8

[心得] 法國漢堡王生菜沙拉,肯德基辣雞,麥當勞

8月前, 12/20

1

1

[問題] 法國好看的杯子？

10月前, 10/17

3

7

[問題] 巴黎哪裡能買到法國香皂

1年前, 08/19

1

1

[找房] 想徵求里爾房源 8/27至明年1月

1年前, 08/13

1

1

[心得] 法國巴黎法網遊記 Day15 謝淑薇奪冠 2,5

1年前, 07/08

更多近期熱門文章 >>

PTT美食旅遊區即時熱門文章

5

9

[情報] 華航前SAS A350租機將改飛阿姆斯特丹

10小時前, 08/28

10

17

[問題] 3歲兒童可以跟大人一起擠商務艙嗎

10小時前, 08/28

11

32

[花海] 新潟上越高田城觀櫻會2025Ver.

[ Japan_Travel ]

10小時前, 08/28

2

15

[分享]脆熱議還我記憶卡啦-桃機動物園

11小時前, 08/28

173

594

[問題] 家中長輩初次出國建議怎麼安排

[ Japan_Travel ]

12小時前, 08/28

6

6

[心得] Mr.Wish懶人珍奶碎珍珠版/波霸+碎珍珠版

12小時前, 08/28

7

19

[問題] 有關滷肉

14小時前, 08/28

15

31

[請益] 下午茶時段旭集 vs 饗食天堂

14小時前, 08/28

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ France ] 歐洲

‣ 更多 windofMay 的文章

文章代碼(AID): #1A_ItgSR (France)