[問題] 出生證明可以用戶籍謄本取代嗎?

看板France (法國)作者 (好人卡發卡中心)時間16年前 (2009/08/27 20:51), 編輯推噓1(105)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
學校的信說: Un extrait d'acte de naissance mentionnant la filiation (nom de votrepère et de votre mère), traduit en Français (sauf anglais, allemand,espagnol, portugais) 可以拿戶籍謄本嗎?因為上面也會有雙親的名字~ 而且戶籍謄本可以直接申請英文版 就可以省去翻譯和公正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.165.247.221

08/27 21:07, , 1F
可以試試看他們會不會收
08/27 21:07, 1F

08/27 21:08, , 2F
但出生證明很多時候會用到,有必要去辦一份法文版
08/27 21:08, 2F

08/28 00:04, , 3F
不行。
08/28 00:04, 3F

08/28 15:10, , 4F
我打電話問過台北駐巴黎代表處,他們說ok!! 我給你網址:
08/28 15:10, 4F

08/29 02:48, , 5F
我的CASE可以耶 我跟學校解釋戶籍謄本內容 他們接受OK
08/29 02:48, 5F

08/29 13:59, , 6F
謝謝大家^___^
08/29 13:59, 6F
文章代碼(AID): #1Abe5fvu (France)
文章代碼(AID): #1Abe5fvu (France)