Re: [閒聊] 我是隔壁的澳門人^_^

看板Hong_Kong (香港)作者Social (野種子)時間20年前 (2004/08/11 21:56)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《windinin (小風)》之銘言： : ※ 引述《JoanKoo (討厭颱風 > <)》之銘言： : 事實上除非本人有興趣,否則他這輩子也沒什麼機會遇上這九音 : 天天在用嘛~~母語嘛~~唔係可以唔識呀下? : (↑↑文譯:不是說可以不懂吧?)) : 澳門人也是~~中三時國文老師有給我們上課講過...現在無論我如何回想, 我地以前上中文堂老師有係咁意(約略)題過下九音根本唔係課程涵蓋範圍內 : 也只能數出八音...第九音不知在哪部分出錯...不見了>.< : 很多這樣的人~~更甚者以為粵語沒有拼音! : : 那個九音真的有點難而且有點像有點難分辨 : 在我而言....是非常難~~€ : : 之前上廣東話課有印講義上面有 : : 不過放在宿舍沒有帶回來 .....>　< : 其實香港的商務出版的中文字典是有該中文字的廣東話拼音的那我推薦中華新字典超好用要乜有乜好齊全~~ : 可是完全看不懂@_@ : 當然~~~粵語懶音多...已經沒什麼人在進行革命了! : 記得香港的電視台曾一度提倡粵語正音,還有粵語正音大使呢~ : 可是沒多久就消失了~ 其實中大的何文匯教授已經好努力在推正音運動始終一個人的力量有限而大部分人又都習慣了懶得就懶實在也是無可奈何~ : 沒法子...怎麼說它都只是一地方言而已~ : 其實有時懶音真的很刺耳的...可是又有一些字...根本不曉得哪個才是正音 : 因為太多人用了...加上正音有時候發音真的蠻難的..不然就太繞口.... : 人懶嘛...所以發音也懶...呵呵...懶音的開始~ : 風仔覺得難的字表(摘錄): : 1,宏...(不要發成雲哦~它有類似鼻音的狀況~超討厭的) : 2,牛...(我承認這字我是偏向懶音多=-=) : 3,銀...(同上,而銀芽是很考發音的食物~~>_<) : 4,玄&弦...(不荃發但非常容易被聽成懶音....)....etc. 你實在太厚道了~~ 光那些最簡單最常見最常用的字就一堆懶音了.. 像我(哦) 朋(貧) 點(典) 郭(各) 佢(去) 塞(失)......>< 要鼻音無鼻音 -k變成-t ....(還有很多原因) 有時聽到都幾嬲(生氣) 這唯有靠大家自覺la~~正字正音真係好重要 -- 　　生命不在乎長短　　只要　夠．精．彩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.192.184 ※ 編輯: Social 來自: 140.112.192.184 (08/11 23:10)