Re: [閒聊] 我是隔壁的澳門人^_^

看板Hong_Kong (香港)作者windinin (小風)時間20年前 (2004/08/12 02:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《Social (野種子)》之銘言： : ※ 引述《windinin (小風)》之銘言： : 我地以前上中文堂老師有係咁意(約略)題過下係咁易...的易...真係好多諧音...二,耳,意,依...but我估意會係正確答案也是..意思意思一下的意思...約略嘛~ : 九音根本唔係課程涵蓋範圍內好似係果堂講到古典詩詞押韻之類的..以前嘛~都冇話好似依架有統一的國語,得官腔 (...是那堂課說到古.......................也沒有說跟現像有..........只有...) =_="一時懶於用正式文字.... : : 當然~~~粵語懶音多...已經沒什麼人在進行革命了! : : 記得香港的電視台曾一度提倡粵語正音,還有粵語正音大使呢~ : : 可是沒多久就消失了~ : 其實中大的何文匯教授已經好努力在推正音運動 : 始終一個人的力量有限而大部分人又都習慣了懶得就懶 : 實在也是無可奈何~ 我高中的一位國文老師也是,可是有時候她所說的正音比較像鄉音@_@ 像朋人..她說(彭)友...鵬飛的鵬音... : : 沒法子...怎麼說它都只是一地方言而已~ : : 其實有時懶音真的很刺耳的...可是又有一些字...根本不曉得哪個才是正音 : : 因為太多人用了...加上正音有時候發音真的蠻難的..不然就太繞口.... : : 人懶嘛...所以發音也懶...呵呵...懶音的開始~ : : 風仔覺得難的字表(摘錄): : : 1,宏...(不要發成雲哦~它有類似鼻音的狀況~超討厭的) : : 2,牛...(我承認這字我是偏向懶音多=-=) : : 3,銀...(同上,而銀芽是很考發音的食物~~>_<) : : 4,玄&弦...(不荃發但非常容易被聽成懶音....)....etc. : 你實在太厚道了~~ 其實是這些字我自己常犯,犯到有時會跟自己生氣^^" : 光那些最簡單最常見最常用的字就一堆懶音了.. : 像我(哦) 朋(貧) 點(典) 郭(各) 佢(去) 塞(失)......>< 還有...國(角)...光(剛)... : 要鼻音無鼻音 -k變成-t ....(還有很多原因) : 有時聽到都幾嬲(生氣) 直頭礙耳!....←譯成文本:簡直xx?..礙耳要寫點寫呀?又未到刺耳咁嚴重... : 這唯有靠大家自覺la~~正字正音真係好重要而且好聽好多~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.134.97