[請益] 粵語:生抽&濕生粉

看板Hong_Kong (香港)作者 (翔翼)時間15年前 (2011/07/22 19:33), 編輯推噓5(5013)
留言18則, 5人參與, 最新討論串1/1
as title "生抽"是何意思? "濕生粉"為何? 最近在看食譜,剛好遇到這兩樣不懂, 請不吝賜教,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.65.152

07/22 19:38, , 1F
生抽是一種醬油, 中國的醬油分成生抽跟老抽
07/22 19:38, 1F

07/22 19:41, , 2F
生粉應該是玉米粉, 但大抵跟太白粉用法一樣
07/22 19:41, 2F

07/22 19:41, , 3F
生抽增味 老抽上色 濕生粉就是加了水的粉(太白粉)
07/22 19:41, 3F

07/22 23:17, , 4F
生粉是太白粉,可是濕生粉好像沒聽過,會不會就是加了水的
07/22 23:17, 4F

07/22 23:17, , 5F
生抽和老抽一個是深色一個是淺色,老抽偏甜味,生抽偏鹹味
07/22 23:17, 5F

07/23 00:05, , 6F
生抽和老抽應該就是台灣的醬油跟醬油膏
07/23 00:05, 6F

07/23 00:59, , 7F
不對,生抽和老抽只是味道不一樣的醬油,香港很少醬油膏,蠔油
07/23 00:59, 7F

07/23 01:00, , 8F
的質感比較像醬油膏,但是兩種是不同的
07/23 01:00, 8F

07/23 01:01, , 9F

07/23 01:01, , 10F

07/23 01:49, , 11F

07/23 01:49, , 12F
其實生抽跟老抽跟台灣的醬油味道有點不一樣. 但找不到
07/23 01:49, 12F

07/23 01:50, , 13F
就用醬油頂一下應該也是可以的,老抽不是醬油膏
07/23 01:50, 13F

07/23 01:51, , 14F
濕生粉應該就是生粉/澱粉加水, 勾芡用吧
07/23 01:51, 14F

07/23 10:16, , 15F
生抽跟老抽都是醬油,去大陸逛超市就知道,不是醬油膏
07/23 10:16, 15F

07/23 13:03, , 16F
其實醬油(豉油)只是統稱,味道有很多種,五花百門
07/23 13:03, 16F

07/23 13:04, , 17F
我是看到tvb8頻道把生粉譯作太白粉,玉米粉港澳應該比較常稱
07/23 13:04, 17F

07/23 13:05, , 18F
為粟粉或者鷹粟粉(其實就是鷹牌粟粉的意思)
07/23 13:05, 18F
文章代碼(AID): #1EAM0ZMf (Hong_Kong)
文章代碼(AID): #1EAM0ZMf (Hong_Kong)