[JLPT] N2合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者Profaner (我爸不叫威利博士)時間9年前 (2015/08/26 14:32)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串54/212 (看更多)

當初考完就發願如果我真的考過了，就要來發心（警）得（世）文... ========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N2？ A：想說都接觸日文那麼久了，　也應該來個能力測驗看自己等級到哪。　 N2和N1不能同時報，那就選個N2好了。 Q：學日文多久了？ A：東吳語教中心週六日文班總計三個班次（其實忘了），　剩下全都使用類母語學習法，所以學習日文這件事超過五年以上。 Q：學日文的契機與過程？ A：契機:ACGN宅＋日本職棒＋歷女＋自助旅遊過程:大學某天看見學姐去東吳語教中心上日文，　　　　就想著自己接觸日本相關文化那麼久了卻不會日文好像很奇怪，　　　　於是大三時開始報名東吳語教中心的週六日文班，　　　　到大四畢業為止學到第一本課本快結束（其實我真的沒什麼記憶了）。　　　　　　之後便沒再去任何地方上過課，買了東吳蔡教授的《現代日語文的口語文法》，　　　　但沒看完。總之我完全以放任學習方式，以類似我們學母語一般的方式學日文。　　　　看NHK時學主播講話，看小說便看便跟著在心中默念，　　　　玩AVG遇到不懂的單字就聽声優怎麼發音然後跟著發音，外加查字典，　　　　聽網路廣播、廣播劇或是無字幕的動畫和日劇時聽不懂的就重覆聽幾次。　　　　另外去澳洲WH兩年中，有一年我幾乎每天都是上班講英文，回家講日文的生活，　　　　連喝醉講瘋話都是英、日文。透過和日本室友及其他日籍友人的日常大量對話，　　　　澳洲2年生活結束回來後不止英文，連日文的聽、說能力都大幅成長。　　　　　　　 Q：何時開始認真準備？ A：雖然知道可能會被噓，但我真的沒準備，直到考前最後一晚都還在玩AVG.....。 Q：如何準備？ A：承上，我沒有單字書、沒參考書。　考N2前手中有的日文學習相關書籍只有《現代日語文的口語文法》。 Q：那聽力呢？ A：日常生活中累積.... NHK、棒球轉播、廣播劇、網路廣播、AVG、日劇與動畫無字幕以及活生生的日本人。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：拿著Kindle看日野亘的《PG14》。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：原本很擔心寫不完（畢竟完全沒做考前準備），　最後是作答完後還有重頭檢查兩次答案的剩餘時間。　個人認為讀解比言語知識簡單很多，　如果一開始的言語知識腦袋轉不過來，卡住了，不妨先跳去後頭答讀解，　讀解還蠻醒腦的（笑） Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有，但我是邊聽邊把關鍵字都速記在題本空白處。　聽解我總共錯了3題，其中2題都是三個選項的，因為晃神就只好用猜的，　另外一題是寵物公園那個題組，最開始也不小心晃神放空了一下，　所以錯過第一題關鍵字的內容，最後猜錯。　其他部分我答的還蠻有自信的，個人認為語速不快，　大概比廣播、日本人普通對話再慢些，　與AVG內的對白速度差不多。　　對了，沒人感覺這次N2的男声優頗棒読み嗎？ Q：為什麼言語知識最低分？ A：平常沒在背單字，也沒在死記文法的結果。 Q：其他補充？如果不想要死板有壓力的學習，那提升日文能力的方法就是把你日常生活中所接觸的事物能夠日文化就日文化。手機和電腦的系統語言全都是日語版， FACEBOOK狀態基本上都是除了中文外一定要求自己要打日文狀態。每天至少聽一個廣播節目，每天至少看三則日經新聞， FOX的日職比賽只聽日文解說， AVG只玩日文版......等。總之就是大量視聽！補充一下我考前兩個月接觸的東西：小說：東野圭吾－《白夜行》《聖女の救済》《容疑者Xの献身》松本清張－《砂の器》《ゼロの焦点》司馬遼太郎－《十一番目の志士》有川浩－《三匹のおっさん》書籍：《菊と刀》（光文社版）　　　《知っておきたい日本の神話<知っておきたい日本の神話>》（角川）廣播： XRadio ほめられてのびるらじおＺＡＸＬラジオあるらじ！そよぎと六花の Radio de ALcot！魁☆早稲田丸!! ～あずりすぎてよかですか？～アイマスタジオ電脳妄想開発室另外就是超A+G的app隨便點隨便聽 AVG的部分就.... 某個版從今年4月底到7月中前發的心得文就是我在考前兩個月接觸的作品，這裡因為各種大人的理由就不便列出。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A:╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 35/60 │ 44/60│ 58/60│ 137/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 考完後深感需要加強文法，想更精進自己的日語能力，還有自己的日語能力過於不平均，身為A型人的自己實在看不下去了（咦），所以很衝動的在考完N2隔天就跑去報了櫻花的課程，也買了適時適所系列搭配現代日語文的口語文法。我的學習方式基本上有太多風險與缺點（分析起來又是另一篇文等級了....）也完全不是正規途徑學習法，和日文系的朋友聊過後，應該慶幸我接觸的文本幾乎沒有使用奇怪自創語法的作者，所以至今為止都很「安全」地吸收......。對了，Kindle真的很好用，買了Kindle後對於自己的單字力上升這件事有很大的體會。 -- １似乎被學者預料中的樣子　　　７你能面對飛不起來的豬嗎? ２這真是太令人無言了　　　　　８前任政府，真是個笨蛋！３已經沒什麼好借了　　　　　　９幫希臘擦屁股什麼的，人民絕對不允許４援助金、緊縮開支都是必要的 10再也不相信PIIGS的保証了５怎麼可能讓你倒 11最後一次的出手６經濟數據什麼的絕對很奇怪 12全球股市最好的朋友《傲嬌總理安格拉☆梅克爾》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.218.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1440570766.A.AED.html