[JLPT] N1合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者youngwen26 (啞痢羶亣)時間8年前 (2016/01/31 18:33)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串102/269 (看更多)

大學商科畢業，非日文本科生，想和大家分享N2、N1合格的心得。 ========== Q：第幾次考？ A：第一次 Q：為什麼決定考N1？ A： 1.學習日文的目標之一 2.想去日本生活 Q：學日文多久了？ A：三年，認真開始學是去年開始這一年的事 Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 高中時喜歡X JAPAN、Mr.Children、彩虹等，常常看人說桜井さん的歌詞很深奧，想要更了解歌詞的意思，大學時想說系外選修修一直想學的日文，就開始了這條不歸路(?) 過程: 大學 (N3以前)主要是修應外系的課+朋友念輔大日文當我家教後來發現學校日文資源真的很不夠...應外系的日文三年班上完連N4都不到吧我畢業服役半年後，決定開始語言交換&考N2，認識了現在的女朋友，為了更了解她我也告訴自己要更努力練日文，不僅是檢定，寫、說也很重要於是2015/7月通過了N2，再接再厲2015/12這次的N1也順利通過了。 Q：何時開始認真準備？ A： N2的話是2015/3月開始， N1則是2015/7月一考完N2就著手開始準備。 Q：如何準備？ A：其實我覺得N2不難準備，當時就是把文法背到爛，然後有特別買大新的新日本語能力試驗對策(漢字篇)背漢字，我覺得這本非常有效，整本看熟以後去看一些沒看過的漢字都可以大致推敲出唸法，當然日常生活的應用比死背更能幫助記憶喔! 再來文法方面我也有去上台大日檢專班的N2文法課(潘老師) 潘老師真的是很嚴格也很認真的老師，每堂課都覺得很精實.... 覺得這堂課對N1也很有幫助，因為除了N2範圍以外也有學到了一些N1文法。 N1則是因為文法相較N2很難理解，所以也有去上台大日檢專班的N1文法課程，基本上文法就是熟記，字彙、漢字等則是利用平常對日劇、文章、跟女友LINE 聊天時的攝取(因為範圍實在太大了，我超討厭背單字書的)，讀解方面我覺得文法了解後，多培養看文章的習慣(不一定要看新聞，我沒在看的) 甚至看一些Instagram、Facebook、Blog的文章都沒關係...重點是訓練自己能夠快速抓到整篇文章的重點，這對讀解答題最有幫助(畢竟是檢定，有技巧的) 最後就是考前盡量寫考古題，雖然仿間N1題本難度偏低，但至少模擬考試時的環境時間的分配，也可以讓自己比較習慣，這裡推薦U-CAN系列的書 N2、N1的考試都有猜中題目!! 不過聽力方面就莫名簡單太多.... Q：那聽力呢？ A：聽力自己就是看日劇日綜生肉、聽歌而已，現在最愛聽Back number，他們的歌詞也很多N2、N1的文法，日綜方面就看Kiss my busaiku跟しゃべくり００７後者談話節目對聽力滿有幫助的! 偶爾也會看SMAPxSMAP 日劇方面可以多看下町火箭、半澤這類型的日劇較多N1文法，看過朝五晚九、戀仲的生肉再去看下町火箭就知道..差很多 (自己後悔當初沒好好啃生肉)，所以坦白講自己的聽力考的不是很好! 還有很大進步的空間。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：看文法 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：讀解寫完剩下10分鐘檢查 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：基本上就是利用在念規定廢話的時候先往後看題目 Q：為什麼聽力最低分？ A：一直都是自己的盲點啊! 真的建議大家多聽新聞、日劇生肉練一下喔而且這次聽力真的有夠難....看到自己有34分其實頗意外的 Q：其他補充？我想說的是，自從認識女友、N2通過一直到N1通過、到現在進入日商工作，真的可以理解什麼叫做日文要從N1才是開始... INPUT容易，但是要OUTPUT很難，要做到好的OUTPUT(說、寫)更難，有時候覺得自己寫的 OK但其實寫出來的東西是差強人意，我自己也還在努力希望可以說、寫出更標準的日文。現在進入日商工作以後，更知道N1通過了也不代表自己日文(特別是聽力跟會話)夠好，因為扯到了很商用日文、專有名詞還有日本人講話也超快、有鄉音(訛ってる)! 後來知道女友為了我特地降慢講話速度、刻意講標準的腔調才覺得很感動q_q 希望一起學習日文的大家如果有機會的話，不只準備檢定，也要把握機會練習從生活中活用日文 (工作、交日本朋友、跟日本人Line、言語交換.....交日本男/女友..都可以!) 有Native修正你的日文，可以進步得更快，也能增加自己的語感，就像現在發現自己跟女友太常口語，進入公司要用丁寧體、敬語時真的很卡學習日文後才知道什麼叫做學無止盡! 還有很多自己不足的地方還要再努力，最後希望大家一起加油喔! Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A:╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 38/60 │ 59/60│ 34/60│ 131/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ *補充一下N2的分數: ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 41/60 │ 60/60│ 32/60│ 131/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.1.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1454236382.A.EE3.html