[JLPT] N1合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者Trazodone (vonGierke)時間3年前 (2021/02/07 18:50)推噓7(7推 0噓 9→)

留言16則, 7人參與討論串263/269 (看更多)

========== Q：第幾次考？ A：第 3次 Q：為什麼決定考N ？ A：目標去日本工作，工作執照要求需要通過N1 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：2014年的時候剛開始學日文在LTTC學的，大概一週吧 Q：學日文多久了？ A：2014到現在 Q：學日文的契機與過程？ A：原本只是剛考上大學那時候想說學個第二外語，意外開啟了另一個世界，就越學越有興趣，雖然中間短短續續 Q：何時開始認真準備？ A：2019-2020 Q：如何準備？ A：最一開始本來想用日本語gogogo自學，但是礙於自己的惰性，而且自己本身喜歡有老師帶，有進度那種感覺，後來就去報了繁田塾，一路從N5開始上，2018年的時候把N1班上完了，中間其實都是當作興趣來學，有想到才翻一下，平時看看喜歡的日劇跟動漫，也莫名奇妙低空飛過N3N2，後來在2018，2019年的時候，陸陸續續聽了一些前輩在日本工作的經驗，開始萌生想去日本試試看的想法，於是乎，開始在網路上找那種線上口說課程想把口說練起來，再練口說的過程中發現以前基礎實在太不紮實了，口說是很真實能反應自己日文實力的東西，腦中有想講的東西，但是單字量跟文法不夠的話，根本不行，而且，2019年暑假的N1考了個總分51分，覺得學習上應該要更紮實的學好，要學就不要當半吊子，不然口說講不出半句，文章讀不了幾篇，就算有證書也無用，因此決定要打掉重練。做了以下的準備 1.文法：把以前在繁田塾的文法筆記從N5開始複習到N1，有點後悔以前上課沒有記更熟一點...，我也有買Try系列的N2 N1，把文法做地毯式的複習，然後我個人的是要靠題目來增強對文法的記憶的，不然看過去懂了，過幾個禮拜搞不好就忘了，重複刺激更能夠強化長期記憶，所以我有買尚昂的ドリルドリルN1文法題本來練習，但文法這部分，我個人覺得就是刷個一兩輪就好，現在的N1文法考的很活，但靠書本的那些似乎不夠，寫考古題的時候發現更久之前的題目文法可以靠文法書硬闖，但近幾年考的文法真的比較看經驗累積，所以文法這部分準備的話，不要太拘泥於文法書上的文法，刷個一兩輪後就可以開始看其他的部分。 2.聽寫練習就是播一段音檔，然後把聽到的東西，寫下來或是打成word檔，一方面可以練習聽力，一方面可以練習日文打字，這個方法很耗時間，但是是最感受的到進步的方法，而且能夠很明確的檢視出自己到底有沒有把一個語彙背熟，然後聽寫的同時，也能強化自己口說的da tabase，把一個語彙背下來的定義應該是口說寫作能夠用上它，不只是看到它的時候看懂它而已。我聽寫練習大多是用「テーマ別中級から学ぶ日本語」「テーマ別上級で学ぶ日本語」這兩套書，裡面的單字跟文法一起複習弄熟，過程相當浩大，但是也是感覺進步最快的一項學習。 3 影子跟讀也就是shadowing的練習，這部分主要是想練習口說和聽力的，也可以練一下發音，但意外的對聽力蠻有幫助的，我平常是用「超特急說日語中上級」這本來練習，還有ANNニュース。 4 聽力我聽力主要的練習就是拿N1考古題，以前有買過聽力題本但是覺得好像速度跟真題有差，再加上看前人的心得都是看日劇日綜進步為主，所以主要就用考古題來練習，N1聽力最大的難度除了聽懂整段對話之外，搞懂它到底想問什麼也是很重要的，因此考古題練習真的很重要，寫完題目之後，更要好好檢討自己哪裡聽不懂，因為這次聽不懂的單字，下次出現還是聽不懂，所以一定要把聽力原文拿出來檢討。日綜日劇的話建議可以找有日文字幕的，bilibili上面有不少up主會上日文字幕，真的幫了我大忙，然後日本有個app叫Tver，會有很多日綜跟日劇，現在有些也會上日文字幕了，是免費的，可以下載來看看，然後要開日本VPN才能用，他會鎖海外，看日劇日綜單純看的話，進步有限，除了看日文字幕的外，遇到聽不懂的地方，我會暫停下來查一下，當然這可能會影響觀看心情，所以自己斟酌就好，我也不是每個地方都停下來查，不過這段時間也是看了不少有趣的日綜，其中最愛「月曜から夜更かし」跟「日向坂で会いましょう」 5 閱讀閱讀的話想對好準備，但是N1的文章近幾年真的越來越難，而且問的問題也很拐彎抹角，但是閱讀的準備不外乎是大量閱讀，以前英文也是這樣準備而來的，大量閱讀還能順便準備文法跟語感的部分，我自己是有買朝日新聞的網路版，一個月大概980日幣吧，就可以解鎖所有新聞文章，然後每天看個5-10篇，不會念的漢字也要儘量查，會對單字量有幫助，但是一直看新聞實在太無聊，我會追蹤不少日本粉專或自己喜歡的藝人的Twitter,看他們發廢文，也是進步的動力之一，然後也會去紀伊國買日文漫畫來看，最近在看「呪術回戦」「映像研手を出すな！」「鬼滅」「はたらく細胞」「正直不動產」等等，雖然漫畫比較多生活用語，但對整體閱讀能力有很大提升。最近我發現的超快速認識新單字方法，就是一邊翻日文漫畫，然後手機開中文字幕的漫畫app，日文一遇到看不懂的，馬上看翻譯，這樣學新單字超快，不用停下來去查字典所以不影響看漫畫心情。 6.Anki背單字我先去網路上下載別人做好的N1單字庫，然後遇到不會新單字就自己加進去加進去，三不五時滑一下，比較不會浪費時間。 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ 1.眾文那本單字書 N1N2都有 2.Try N1 N2 3.繁田書講義N5-N1 4.滿點語彙N1 N2 5. N1歷屆考古題 6.朝日新聞、ANNニュース、Yahoo ニュース 7.ドリルドリルN1文法 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：把Anki拿出來一直滑複習單字 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：可以，就照順序寫，平常練考古題要抓一下時間。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有，寫完前一題有空再往後翻 Q：其他補充？考完N1才是開始，目前想以申請大學院為目標，然後就職看看，目前在準備EJU 跟Jtest ，學無止境，N1才是開始。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2020年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 34/60 │ 59/60│ 37/60│ 130/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.99.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1612695037.A.583.html