[請益] 上京的意思

看板JP_Custom (日本文化)作者 (iiiiii)時間16年前 (2008/07/25 11:31), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
有在網路上查了一下上京 當初是叫做上洛,主要是帶領軍隊勤王(王是日本天皇) 猜測應該是指著京都 可是有個疑問是,我看一些小說家的年表或是文章 都會提到上京,對照年代是該名作家來到東京 想請問大家此時的上京是指著東京嗎? 還是由別的意思呢? 為什麼會用上京?(又不是帶軍隊勤王) 謝謝 -- 我的部落格,日本和高雄的交界 http://tw.myblog.yahoo.com/iiiiii-iiiiii/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.156.200

07/25 11:49, , 1F
上東京
07/25 11:49, 1F

07/25 11:49, , 2F
現在在電視上看到藝人講"上京",一般都是指
07/25 11:49, 2F

07/25 11:50, , 3F
到東京來發展的意思
07/25 11:50, 3F

07/25 11:56, , 4F
跟中文的"赴京"趕考是差不多的意思
07/25 11:56, 4F
文章代碼(AID): #18YKal66 (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18YKal66 (JP_Custom)