[請益] 一句聽不懂的日文

看板JP_Custom (日本文化)作者 (奶茶)時間16年前 (2008/09/05 16:55), 編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
每次刷卡買東西的時候 店員都會問一句我聽不懂的日文 以我破爛的日文 我覺得他們是問,一次全部付掉可以嗎??? 請問他們問的到底是什麼??? 全文是什麼??? 為什麼要這樣問??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.166.87.83

09/05 17:05, , 1F
お嬢ちゃんお茶飲む?
09/05 17:05, 1F

09/05 17:11, , 2F
2.日本信用卡可以分期付款
09/05 17:11, 2F

09/05 17:26, , 3F
一回払いにしますか?
09/05 17:26, 3F

09/05 18:06, , 4F
可是問題是,分期付款應該是跟發卡公司
09/05 18:06, 4F

09/05 18:28, , 5F
是問你要分幾期沒錯
09/05 18:28, 5F

09/07 01:59, , 6F
一開始我還聽成小姐問我"幾樓" XD
09/07 01:59, 6F
文章代碼(AID): #18mFFaxv (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18mFFaxv (JP_Custom)