Re: [請益] "在日本"的伴手禮&住宿禮儀

看板JP_Custom (日本文化)作者pi7733 (inner peace)時間11年前 (2013/08/29 09:46)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

你好，我目前正好因為打工度假在日本家庭homestay 分享目前住了一個多月的心得一些供您參考 (不知道現在分享會不會太晚就是了) 在前往他們家之前我也是很緊張畢竟日本注重很多的禮儀出發前問過從小住日本的日文老師說是媽媽添的飯一定要吃完還有“一定”要幫忙家事我的家人幫我準備了鼎泰豐的紅豆鬆糕和一大盒鳳梨酥帶去 (夭壽重死我) 到日本家庭的第一天轟家的爸爸媽媽真的就是很慎重的坐在榻榻米 (我也莫名的感染慎重氣氛跟著跪坐) 把禮盒都放桌上'雙手放雙腿我的日本朋友朗讀我爸媽寫的吾家女兒就拜託了的信不過後來因為他家的狗吠到破音、甚至衝向我這慎重的氣氛就被打亂、雞飛狗跳的結束了(哈哈鳳梨酥在我第二天起床發現已經消了一大半第三天盒子已空 (所以我認為不需要擔心鳳梨酥會放太久... 當然每個人愛好不同啦~~) 至於紅豆鬆糕拖了滿長的時間因為他們家沒有蒸鍋不知道怎麼料理日本母女倆討論很久後用微波爐哪知道成品很燙但很硬.... (這是我後來才知道的...真是可惜了那鬆糕) 媽媽添的飯一定要吃完這句話讓我心驚了很久畢竟我天生小鳥胃所以一開始每天晚餐我會一直強調我只要一點點之後媽媽都叫我自己添做家事的話他們倒是很滿意我的表現有時還會很不好意思我比全家人都還勤快 (其實我是受了在台灣的老母的影響，看到髒亂就會手癢) 不過也許我到的家庭不傳統、還非常另類(有趣) 所以我也過得倒也愜意願你在寄宿家庭也能過得很順心囉:) ※ 引述《MMaze (梅茲)》之銘言： : 大家好 : 因為即將要去日本幾週 : 而其中會分別在日本朋友家借宿幾天 : 朋友家裡在鄉下，應該是比較傳統的住家，然後她和家人父母住在一起， : 想問問大家，借宿日本朋友的家，除了一些在台灣的基本常識外， : 有什麼特別要注意的禮儀嗎? : 可能會住3~4個晚上，也會擔心打擾她和家人 : 不過對方和家人數次盛情邀約，所以想說至少要多知道一些借宿的習慣和禮貌~ : 另外， : 板上大多是問準備什麼台灣伴手禮送日本人， : 不過這次因為要兩三周後才會和要借宿的朋友見面，怕台灣的鳳梨酥等等不好久放 : 所以想請問，如果伴手禮在日本買的話， : 買什麼比較適合呢? : 麻煩大家給我一些建議， : 謝謝大家~ -- JPhomestay生活好開心 https://www.facebook.com/homestayWH -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.160.87.86