[問題] developmental preschool & academic kindergarten
1. 請問，
美國所謂的 developmental preschool 是讓發展較遲緩的孩子上的學前特教班嗎？
而 academic kindergarten 是指偏學術性 (而非玩耍或簡單學習) 的幼稚園嗎？
我是在一篇作者提到父母老是甚麼都擔心的文章裡看到這兩個詞的，
What if sending Eva to a developmental preschool isn't really
preparing her for an academic kindergarten?
(這個 What if 的上下文是其他父母擔心的其他事情, so...)
其他例子 (其他父母擔心的事情) 沒有這種不大合理的情況，
(我是指
"Eva發展較遲緩，但爸媽還是希望能讓她進入學習難度較高的幼稚園" 這種不合理)
所以我在想，我是不是哪裡會錯意了...？
2. 另外有一個困惑很久的問題想請教一下：
如果在沒有上下文的情況裡，一篇文章的某處提到 Dr.某某某，
那麼這個 Dr. 是不是可能是指 "某博士"，也可能是指 "某醫生"？
而 某某某 psychologist 也一樣，
可能是指 "臨床心理學家"，也可能是指 "心理醫生"？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.38.145
→
12/29 02:39, , 1F
12/29 02:39, 1F
→
12/29 02:41, , 2F
12/29 02:41, 2F
→
12/29 02:44, , 3F
12/29 02:44, 3F
→
12/29 02:50, , 4F
12/29 02:50, 4F
推
12/29 06:34, , 5F
12/29 06:34, 5F
→
12/29 06:35, , 6F
12/29 06:35, 6F
→
12/29 06:37, , 7F
12/29 06:37, 7F
→
12/29 06:37, , 8F
12/29 06:37, 8F
→
12/29 06:38, , 9F
12/29 06:38, 9F
→
12/29 06:39, , 10F
12/29 06:39, 10F
→
12/29 12:10, , 11F
12/29 12:10, 11F
→
10/20 18:04, , 12F
10/20 18:04, 12F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
LA 近期熱門文章
4
4
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
