Re: [問題] 小車禍(被撞)

看板LA (大洛杉磯區)作者 (lovemesee)時間13年前 (2012/10/31 05:09), 編輯推噓7(7022)
留言29則, 13人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
昨天對方的保險公司來電說警察報告是我的錯 要我自己跟我自己的保險公司溝通 今天一早打給我的保險公司 他說報告寫怎樣就是怎樣 我就說當初在寫報告時我很害怕 我的英文不好 所以找了我朋友來幫忙翻譯 可是警察卻不讓我朋友翻譯 我跟他講述當時的過程 他完全沒有寫進去 他把白的寫成黑的 我是執行車對方切我的線 卻寫成我是切別人的線 別人士執行車 現在報告一面倒 我該怎麼辦 ※ 引述《lovemesee (lovemesee)》之銘言: : 昨天將近中午12點的時候 : 我開車要去學校上課 : 在第三條的線上直線行駛 : 對方從605freeway下來在最右面的線上行駛一段時間 : 從右側切到左線(我的line) : 我們兩個就撞在一起了 : 之後我們雙方廷下互看一眼 : 對方就把車往前開進停車場 我也跟著進去 : 之後警察有來做筆錄 : 當時很緊張 因為是第一次出車禍 : 有一點點的恍神還有嚇到 : 警察叫我把當時的情況跟她說 : 可是當時我還是處於驚嚇狀態 : 有一點點說不太清楚 還是有畫圖給他看 : 也有說我是直線開他切我的路 : 可是 說時在我當時很認真的在開前方 : 我並沒有注意到他有沒有打燈 : 可是當時我的時速是35 : 現在我們雙方報了保險公司 : 他的車子受損是在駕駛座的門(2門HONDA) : 從門一開始到要開門的把手前面有刮傷 : 而我的車子是在右車燈有維維刮傷還有車燈底下一點點擦傷 : 和右前輪偏前方一點點凹下去 : 想請問這樣子的情況 是他錯還是我錯? : 如果等雙方保險公司調查 大約要多久才會知道 : 是誰該賠誰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 66.74.160.106

10/31 05:50, , 1F
找律師吧...畢竟律師比較專業
10/31 05:50, 1F

10/31 06:06, , 2F
對方的講法呢?
10/31 06:06, 2F

10/31 06:07, , 3F
總不可能他也這樣講吧?
10/31 06:07, 3F

10/31 06:07, , 4F
有照像嗎?
10/31 06:07, 4F

10/31 07:17, , 5F
你自己保險公司看過報告了嗎?
10/31 07:17, 5F

10/31 08:20, , 6F
警察報告簽名了就沒就,主張異議即可
10/31 08:20, 6F

10/31 08:21, , 7F
如果沒簽名的話,另外保險公司對話可要求中文翻譯
10/31 08:21, 7F

10/31 09:31, , 8F
警察寫報告完會要你看一遍後簽名~~你沒看嗎?
10/31 09:31, 8F

10/31 11:25, , 9F
他沒給我簽名
10/31 11:25, 9F

10/31 12:18, , 10F
我在2006發生車禍,是對方的錯,但CHP出報告前沒讓我簽名.
10/31 12:18, 10F

10/31 13:22, , 11F
看起來是你撞人家,你的錯機會比較大,你的中文也有點不好
10/31 13:22, 11F

11/01 05:04, , 12F
想問一點她切入妳的線 她有沒有打方向燈?!
11/01 05:04, 12F

11/01 05:05, , 13F
還有 妳有沒有當時跟警察說 我英文不好要求翻譯?
11/01 05:05, 13F

11/01 05:08, , 14F
但她不給妳翻譯 問律師這樣警察算合法程序嗎?
11/01 05:08, 14F

11/01 05:09, , 15F
我曾經在法庭上過 一個墨墨 不會講英語就出庭也沒帶翻譯
11/01 05:09, 15F

11/01 05:10, , 16F
法官問她很多問題 她都答不出來或亂答 法官人很好
11/01 05:10, 16F

11/01 05:11, , 17F
直接說等下請法院翻譯來幫妳...我認為警察有行政瑕疵
11/01 05:11, 17F

11/01 12:01, , 18F
這種都是百分比錯的吧..你可以跟保險公司要報告來看.不過你說
11/01 12:01, 18F

11/01 12:02, , 19F
保險公司說是你的錯是他真有說你全錯還是你沒有聽很懂用猜的?
11/01 12:02, 19F

11/01 17:16, , 20F
我有拿到警察報告。上面有很多都是我沒說過的
11/01 17:16, 20F

11/01 17:17, , 21F
我有要求翻譯警察不讓。對方沒打方向燈
11/01 17:17, 21F

11/01 17:18, , 22F
從撞到的撞傷很明顯說明我是直行車
11/01 17:18, 22F

11/03 13:35, , 23F
兩台車都在行進中 被撞肯定是後面錯比較多 你說它硬插
11/03 13:35, 23F

11/03 13:36, , 24F
進來 一來沒有證據 二來你無法證明這距離過短讓你來
11/03 13:36, 24F

11/03 13:37, , 25F
不及有反應時間踩剎車 所以你的說法等於白說
11/03 13:37, 25F

11/03 13:40, , 26F
至於筆錄 若你沒簽名那還有一爭的空間 但其實這對責任
11/03 13:40, 26F

11/03 13:40, , 27F
認定影響有限
11/03 13:40, 27F

11/04 07:50, , 28F
請問行車紀錄器要去哪裡裝阿 有人知道他的英文是什麼嗎
11/04 07:50, 28F

10/20 18:50, , 29F
這種都是百分比錯的吧. https://daxiv.com
10/20 18:50, 29F
文章代碼(AID): #1Ga48CNT (LA)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇):
文章代碼(AID): #1Ga48CNT (LA)