[問題] 請推薦當地翻譯..

看板Philippines (菲律賓)作者juneone (yayahaha)時間16年前 (2009/09/30 15:39)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

這是幫我老闆詢問的~ 我老闆大概10月初計劃要去菲律賓的馬尼拉找客戶，主要是找該客戶一起到馬尼拉的駐菲辦事處...辦理事情! 但是我老闆不太會說英文，希望可以找個當地翻譯... 翻譯只要負責食跟行的翻譯，尤其希望是從機場(我老闆下飛機)開始需要幫助他找到該客戶(有該客戶的聯絡方式及地址，該客戶在馬尼拉) 還有這旅途過程一些的吃東西需要翻譯幫助... 我老闆旅程計畫只有2-3天而已，本來是想要當天來回，但是礙於沒有適當的班機時間(畢竟還要拿捏辦事的時間) 所以才會一天以上，若有剩餘的時間，可能要麻煩該翻譯可以帶領一些方便的景點! 總之，就是需要很基本的食跟行的翻譯..! 想請教各位是否有推薦的翻譯，以及如何收費??? 歡迎有興趣的人可以來站內信連絡...謝謝 P.S 我老闆是男的，約40初頭而已!! 人很不錯..不會龜龜毛毛...所以其實只要協助他這幾天很簡單的翻譯就行了! 謝謝各位 -- Don't cry because it's over... Smile because it happened. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.90.205