Re: [問題] 拿到EP後要轉成PR需要哪些文件呢?

看板Singapore (新加坡)作者reitrac (di Singapura)時間17年前 (2008/04/27 13:42)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《OTandrew (Let's go)》之銘言： : 各位板上的前輩們好 ^^ : 我是即將於七月份到新加坡工作的新鮮人 : 很高興能夠找到這個版 : 在板上看到許多板友找工作的經驗發覺自己的運氣很好 : 在退伍前就能找到 NUH 的工作 : 希望能多認識一些在新加坡的台灣人 :) (很捨不得台灣啊!!!) : 回到正題 : 我在新加坡工作的老爸告訴我 : 之後要轉PR所需要準備的文件如下(趁我還在台灣時需要準備的): : 1.高中畢業證書(翻譯) + 成績單(翻譯) + 正本沒給這應該不是一定要交的吧? : 2.大學畢業整書(翻譯) + 成績單(翻譯) + 正本我畢業的時候有順便申請英文版的畢業證書跟成績單英文的畢業證書要給兩份 : 3.專業證照(翻譯) + 正本 : 4.出生證明書(翻譯) + 正本我出生的醫院可以申請英文版的出生證明書你可以去你出生的醫院問看看他們有沒有 : 5.戶籍所在地(翻譯) [是戶籍謄本的翻譯嗎??] 戶政事務所可以做英文版的戶籍謄本證明 : 我比較有問題的是 1,4,5 項 : 一定是必要的嗎?? : 還說我一定要去找翻譯社翻譯請翻譯社代辦蓋"官印" (我真的不懂 @.@) : 先前已經有爬文 : 好像都沒提到需要準備"哪些"文件 : 所以要麻煩各位前輩指點迷津摟 : 謝謝 ^^ 如果有文件要翻成英文自己翻好拿去法院蓋公証章就可以了 (我搜尋其他人的申請經驗看到的) 所以你應該不用去找翻譯社...很貴的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.255.246.21