Re: [問題]在泰國如何找尋泰籍懂中英泰之員工

看板Thailand (泰國)作者aderli (黑熊)時間14年前 (2011/08/29 10:48)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串3/3 (看更多)

我的助理就是精通中英泰的，中文是在中文學的，聽說讀寫跟Native Speaker一樣... 英文是我後來再幫她加強。真的要找通三語，可以實戰的，曼谷國際學校的華僑會是你很好的選擇。不過就看你公司願意出多少錢，這才是重點。不管是法政、朱拉或是國際學校，這些學生的企圖心都很強，留人不容易。建議你先求有，就像Jay所說的，去登廣告。找台商協會透過人脈找也很快。只要不要太差，一至二個月的與業務相關的語言訓練，基本上運作都沒什麼問題的。 : 其實找人不難, 問題是貴公司肯花多少錢找這樣的人? : 由於文中提到:1. 須具備泰國籍 2.懂中/英文/泰文 : 求才的條件應該要寫得具體一點>> 像是語言的部分, 這三種語言您是要 : 會聽&說即可, 還是要讀/寫都要求? 這一點就差很多了 : 基本上真的要找泰國籍, 會泰文聽說讀寫+中文聽說讀寫的,能力不要太差又要會英文, : 可能要找看看台商第二代, 薪水要價可能也比較高, 至少THB 30,000 up/月 : 如果不要求英文,中國城一帶許多餐廳的華人都是,素質比較參差不齊,可能大學也 : 不一定有唸; 但是薪水好談, THB 10,000/月也許就能打發了 : 比較適合的方法,是找泰國中文系畢業的學生像是法政大學的素質都不會太差, : 泰文是母語,中文聽說讀寫大約我們國中~高中程度(日常生活/工作上都夠用) : 英文也不會太差, 這樣的沒經驗大學生大概 THB 15,000~20,000/月很划算 : 文中提到的條件除了語言之外, 又要且對工廠流程、生管、外銷方面有所概念, : 應該是要有些經驗的人... 我個人覺得貴公司如果有誠意花 THB 35,000 up/月 : 來找到這樣的人,應該不會太難 : 至於管道, 你在當地的報紙世界日報登報或是網站 Job DB.com 來找都ok : PS.1 以上提到的薪水限曼谷,當地應徵的, 若是要找台灣外派去的,(前提是 : 這個人又有雙重國籍) 然後又要符合以上條件,那pay 至少x2(50~60,000B) : PS.2 以上薪水的Range僅供參考,個人認為算是比較合理的範圍... 當然我也遇過 : 無良公司連哄帶騙或是用話術欺負新鮮人沒經驗開很低的價碼... 甚至 : 用泰國當地人起薪欺負自己台灣人外派的.. 這點就看貴公司要不要走這路線 : PS.3 以上薪資範圍僅限於正常公司行號(泰國籍合法工作/或是台灣派去有申請 : 工作證的), 不含打黑工(以學生證名義)或是非一般正常合法行業... : (那才賺得多囉...礙於版面清新風氣,不在此作討論) : PS.4 本人德文系大學畢,英文TOEIC 金色證書,泰文聽說無礙, 外派過曼谷一年, : 台商上市公司經驗2年;外商公司在職中1年多..有機會(業務領域)麻煩介紹一下啊XD : (偷打廣告...ㄎㄎ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.156.165.50