Re: [問題] 關於考駕照(已爬文)

看板Vancouver (溫哥華)作者 (不想跟世界說話)時間18年前 (2008/02/12 10:37), 編輯推噓5(500)
留言5則, 4人參與, 最新討論串7/7 (看更多)
※ 引述《superearth (38)》之銘言: : 最近也打算要考本地的駕照 : 爬文之後還是有一些疑惑 : 希望知道的人可以幫忙一下 :D : 我有台灣駕照超過兩年, 國際駕照的issue of date是2007.8.15 : 看到有人說考class 5是依據國際駕照的issue of date, 不用翻譯 : 但是也有人說台灣駕照超過兩年就可以, 要拿去翻譯 : 所以現在一頭霧水 : 麻煩板上的各位解答囉, 謝謝~ 我來說一下我當年的經驗... 我當時手上有台灣駕照也有申請國際駕照... 兩個都一起帶去 ICBC 遇到的櫃檯...他看了一眼...就叫我去找人翻譯... 我在那邊問他翻譯的細節... 結果就有另一個比較資深的走過來...瞄了一眼... 就從後面櫃子拿出了一份對照表... 那份對照表是 中華民國 與 西元 的換算表... 然後稍微比對一下...就通過了... ================================================ 個人建議...就拿著台灣駕照跟國際駕照去碰運氣... 運氣好...翻譯費就省了... 運氣差...就當作是練英文吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.68.176.167

02/12 14:12, , 1F
練英文?? 是可以自己翻譯的意思嗎??
02/12 14:12, 1F

02/12 16:35, , 2F
不可以,要有執照的公正翻譯
02/12 16:35, 2F

02/12 16:42, , 3F
那怎麼練英文@@?
02/12 16:42, 3F

02/12 17:03, , 4F
去把ICBC的妹
02/12 17:03, 4F

02/13 22:26, , 5F
我在 Coquitlam考的, 帶台灣駕照及photo ID, 不用翻譯.
02/13 22:26, 5F
文章代碼(AID): #17iGPkiJ (Vancouver)
文章代碼(AID): #17iGPkiJ (Vancouver)