[新聞] 日本麥當勞將陸續推出其他國家漢堡

看板fastfood (速食)作者hoyumi (常出現型男幻覺的宅男)時間14年前 (2012/07/12 22:31)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

マック、仏・印・豪州のご当地バーガーをどうぞ日本マクドナルドは１８日から、海外店舗で人気のご当地ハンバーガーを日本向けに改良して販売するキャンペーンを夏季限定で始める。単品価格で３５０～４２０円で、３か国の商品を順次取り上げる。　第１弾は、フランスのハンバーガー「ル・エム」をもとにした「ル・グラン」で、トマトとソーセージの２種類を発売する。トマトは濃厚なバターソースで肉を味つけし、ソーセージは、肉に薄切りソーセージとマスタード風ソースを載せた。　８月上旬からは、インドの「チキンマハラジャマック」の味を調整した、カレーソースの「ゴールドマサラ」を販売する。８月下旬には豪州代表として、パストラミビーフを挟んだ「オージーデリ」を販売する。（2012年7月12日20時26分読売新聞） http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120712-OYT1T01205.htm 不負責隨便翻譯版日本的麥當勞在18日開始就會陸續推出在其他國家麥當勞賣過的漢堡第一輪是法國的ル・エム所演變的商品 http://www.mcdonalds.fr/produits/sandwichs/croque-mcdo (上面的這個是原本法國的下面是日本的) ル・グラントマト(蕃茄xx漢堡) http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/001l.jpg

ル・グランソーセージ(豬肉xx漢堡) http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/002l.jpg

(號稱吃起來會QQ的炸看有點像是巧巴達) 第二輪則是印度麥當勞的商品ホットゴールドマサラ http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/003l.jpg

(這是麥香雞跟大麥克的合體嗎?) マイルドゴールドマサラ http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/004l.jpg

(咖哩口味的) 最後則是推出澳洲的オージーデリ http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/005l.jpg

(使用澳洲牛肉) チーズオージーデリ http://news.mynavi.jp/photo/news/2012/07/12/114/images/006l.jpg

(再多加起司) 更詳細的新聞(日文)可以參考這個 http://news.mynavi.jp/news/2012/07/12/114/ 可惜台灣沒有... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.1.24