Re: [美加] 在美國如果問這樣的問題
※ 引述《PursueDream (懶洋洋)》之銘言：
: 我的兩個cousins是ABC(兄妹)
: 他們小時候住在kansas 他們小時候在家是說台語和國語
: 但是上小學後 老師和他們的父母說: 你們跟他們說中文 會讓他們的英文有口音
: 他們的父母從此只跟他們說英文
: 然後她們就不會中文了
: 等到上大學後 其中一個cousin開始在大學習中文
: 現在可以用中文作日常生活的溝通 和閱讀小朋友的中文書
: 然後她跟我說了美國的種族歧視情況
: 她說 她覺得小時候 那個老師是有種族歧視 才和他父母這麼說
: 因為他發現 她的abc朋友 從小講中文 英文也沒口音!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
只要是從小開始兩種都接觸
幾乎不會有什麼口音
除非是本來接觸的就是有口音的人
(比如說, 外籍媽媽的中文帶有外國口音)
我在美國帶的小孩
他們家從小就爸爸講德文, 媽媽講英文
小孩兩歲就都聽的懂了
講英文也沒口音呀!!
他們的爸媽還希望我可以跟他們講中文
讓自己的小孩可以變成三語...
所以我覺得從小講中文是不會怎樣的....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.162.237.177
※ 編輯: Kuwh (24.6.31.150), 10/18/2018 11:16:10
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
