Re: 回台灣的文化沖擊

看板CultureShock (文化衝擊)作者terryshyu (Portland)時間18年前 (2007/07/23 08:13)推噓16(18推 2噓 38→)

留言58則, 20人參與討論串42/44 (看更多)

我想今天的問題是，許多人把我對高中生活的抱怨當成是我在對全台灣的控訴其實我對台灣的感覺根本不到厭惡的程度只是覺得不適合我個人生存台灣還是適合許許多多的人居住，只是我無法看到自己的未來在那裡長期發展一個人覺得覺得一個環境不適合生存時　他有兩種選擇：挑戰環境　與　遷徙因為覺得我根本就不該被被迫去改變自己來順從環境　所以我離去了台灣的問題，不單是台灣人該擔心就像美國社會的許多問題不應該只讓美國人自己處裡誰都有資格批評誰都有資格拿出來討論因為台灣人不該對其他國家的問題漠不關心，反觀美國人亦然．．我選擇了以自己語言的專長與在這裡生活的經驗協助不只台灣與來自各國的學生因為我覺得人不該是個被『國家意識』區分起來的而是應該就『相似的經驗與思考方式』聚集在一起這裡舉起手指指責著包括我本人的許多網友說我們不該以自己的經驗放大到全台灣那我與幾位有相似經驗與看法的網友是不是也能說各位沒遭遇這些事情過就是太天真？不，我沒有那個權力去作那種不負責任又偏頗的發言．．高中那幾近離譜的待遇導致我做出了這種風格的評論回想當初整個教室晚自習時，學校安排空英廣播時間幾乎所有學生都閉耳不聽，自顧自地學習其他科目『反正一科的分數考壞了，其他科只要考高點把總分拉起來不就ｏｋ了？』『只有笨蛋才會把所有精力放在英文上啦！』這是我當時天天聽到的冷嘲熱諷結果就是我一個人端著椅子到教室最後面，把廣播放小聲地跟另外一兩位有興趣的同學聽著練習聽力跟字彙因為認為語言跟其他學科不同，若要精通一定要對該語言所屬的文化有所了解才行所以在英文與日文的方面下了極大的功夫明明就是辛辛苦苦的努力，為什麼得來的卻是完全的不認同？大家說別把自己的經驗拿來當成一竿子打翻一傳人的工具然而對於一位才剛上高中的學生來說，他能夠接觸到的世界範圍又有多大？打開電視望眼看去一片問題去了學校望眼看去一堆諷刺我要看到什麼『其他人的世界』？等到了解到台灣並不是只有自己看到的世界時心理的創傷已經造成　當留學生在分享著高中回憶時，我永遠無法跟他們一同談天說地；當留學生在分享著返鄉情緒時，我也無法跟他們一樣興奮熱鬧起來因為自己的體驗與感觸有別其他人　我怎樣也無法對台灣再抱持著『她是個我直得驕傲的故鄉』的想法因為我的高中生涯不值得任何人引以為傲　任何人都不該經歷我的經驗．．我成熟不成熟跟有沒有辦法忘懷當初的體驗我想沒有關係自己適合在美國發展的決定不是只靠著一些政治打架鬧劇的因素就決定的就像自己無法再台灣發展也不是因為啥高中被欺侮的經歷而產生的結果．．每個人有權利選擇自己適合發展的環境跟方式然而機會來了　我抓住了不代表我就完全否認自己在台灣的人生自己高中的經歷只造就了我出國的決定並沒有扭曲我對台灣的看法只是台灣還有問題　就要有人提出來就如美國的問題　也要有人大聲罵留不留學生　外不外國人　一點關係都沒有只有知與不知　敢面對與不敢面對的人而已．． -- 《我最大的快樂，是邊準備作給妳吃的菜，邊看著我最愛的妳忘情地玩著我最愛的Wii。》摘自於民明書坊出版之【任迷宅男成功脫團術大辭典】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.5.249.131

推

aslan

07/23 08:44, , 1^F

07/23 08:44, 1^F

→

kiekenny

07/23 08:58, , 2^F

07/23 08:58, 2^F

推

terryshyu

07/23 10:00, , 3^F

07/23 10:00, 3^F