PTT美食旅遊區 / CultureShock (文化衝擊)

Re: [其他] 中文=低級?

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (大肥)時間18年前 (2007/09/12 20:26), 編輯推噓7(7推 0噓 7→)
留言14則, 9人參與, 最新討論串15/16 (看更多)
回一下文, 我爸媽的都是客家人, 他們也會講客家話 我都聽得懂他們用客語對話, 可是不會講, 因為從小就不曾講過, 可是又一直聽, 自然就會了, 原文的的女生有可能真的是不會講, 也有可能是真的不想講 我希望這語言只是一種溝通工具, 不是用來產生優越感的 我真的發覺如果只會講英語的人, 會反過來岐視一些會講英語也會講其它語言的人. -- 以大欺小, 持強凌弱, 坦白必死, 狡詐有生機 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.31.20.177
推
09/12 21:25, , 1F
我還滿難體會 會聽不會講 的感覺耶...可以描述一下嗎@@"
09/12 21:25, 1F
→
09/12 21:26, , 2F
只會講英文的人會岐視的視不太會講英文的人吧
09/12 21:26, 2F
推
09/12 21:53, , 3F
我家講台語的, 我聽得很溜, 講得很爛~~我可以體會那種感覺
09/12 21:53, 3F
→
09/12 21:54, , 4F
我認識滿多僑生, 因為家裡爸媽講中文, 會聽, 可是講得不順
09/12 21:54, 4F
→
09/12 21:55, , 5F
其實講英文也是這樣, 聽比講還要簡單一點~(對我來說啦)
09/12 21:55, 5F
推
09/12 22:32, , 6F
我也是聽台語聽的懂,講出來會一直打結~
09/12 22:32, 6F
推
09/12 22:59, , 7F
我也聽台語沒問題，但一講就是怪
09/12 22:59, 7F
推
09/12 23:57, , 8F
我也是會聽不會講的那種
09/12 23:57, 8F
推
09/13 01:04, , 9F
我台語也是聽得懂基礎的 但自己講舌頭就打結
09/13 01:04, 9F
推
09/13 12:43, , 10F
因為不常講的話講出來的口音就會很怪 而且台語不像國語只有
09/13 12:43, 10F
→
09/13 12:44, , 11F
四聲，台語有很多變化的XD
09/13 12:44, 11F
→
09/13 12:45, , 12F
還有就是不常講的話很多單字會一時之間不知道怎麼講，但是
09/13 12:45, 12F
→
09/13 12:46, , 13F
如果是別人講的話就是聽得懂。
09/13 12:46, 13F
→
08/29 04:14, , 14F
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1
08/29 04:14, 14F
‣ 更多 cnigwi 的文章
文章代碼(AID): #16vzhTlb (CultureShock)
CultureShock 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cnigwi 的文章
文章代碼(AID): #16vzhTlb (CultureShock)