討論串關於語言
共 19 篇文章

推噓4(4推 0噓 0→)留言4則,0人參與, 最新作者hydroil (f)時間18年前 (2006/04/23 09:17), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
其實對母語學中文中文的人來說學真的滿難的,. 學習國字簡直是一種夢靨. 如果要我學俄文, 一開始看到奇怪的字母往往會害怕. 不過因為很多人都會說一點英語,. 以致於母語為英語的人學習外語的意願或機會會降低. 因此常常有很多人認為美國人只會說美語是十分平常的事. 看到這篇文章讓我想起來有一個笑話,.
(還有20個字)

推噓0(0推 0噓 7→)留言7則,0人參與, 最新作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間18年前 (2006/04/23 14:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我第一次聽到這個笑話還是美國人跟我講的呢..... 美國人當中有些人也認為美國人應該要多學外文,而且要學好!. 因為其實在美國高中每個人都要從西班牙文/德文/法文中選一個來學,. 但由於上課時數並不多,. 大部分人都是學完就忘.. 所以基本上有學跟沒學一樣...... 但也是有很多美國人覺得全世界的
(還有88個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者likesun (likesun)時間18年前 (2006/04/25 16:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得主要還是看當事人想不想學此語言吧. 我遇過一個才來台灣不到一年的西班牙人. 中文還算不錯,而且只要他唸錯被我們糾正. 一定會拿出小本子寫下來. 也遇到一個來台灣十幾年的西班牙人. 平常不太願意講中文,講的也很不標準. 他講錯了,他也不管,不在乎的樣子. 還有一個在德國工作五年的印度人. 他一句
(還有223個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者Renyin (renyin)時間18年前 (2006/06/14 10:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有點Lag...但是我想我遇到的是跟你同一個神父吧~. 我那時候家教學生的家長跟我說可以去教會找一位西班牙籍的神父. (因為當時要做西班牙食物). 結果跑去教會的時候 門口掃地的外國神父. 看到我 很和藹的問我:[凜璀蝦郎?](你找誰的台語). 結果我還不會說台語哩...orz... --.