討論串關於語言
共 19 篇文章

推噓4(4推 0噓 7→)留言11則,0人參與, 最新作者sheeppig (德國除疤膏專賣)時間18年前 (2006/04/11 04:56), 編輯資訊
6
0
1
內容預覽:
我現在人在歐洲,覺得說當地語言這個事情很奇怪. 在台灣遇到外國人(買東西/問路/或請他讓一下路之類的小事),. 我們通常都會使用英文. 或者是他們當地的語言(日文或韓文比較多人會說). 跟他們做良好的溝通. 我們很少認為對方會說中文. 而直接用中文溝通. 即使世界上有10幾億的人口會說中文. 可是相
(還有153個字)

推噓2(2推 0噓 2→)留言4則,0人參與, 最新作者Eric0605 (林英傑加油!)時間18年前 (2006/04/11 18:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我來講一個跟本文沒有什麼關係的. 只是剛好想到~. 我當初的高中的旁邊. 因為有一間教會..所以附近常常會有外國人出沒. 我一個高中同學有一天很無聊. 想說外國人應該聽不懂台語... 就跑到一個外國人面前講了一句台語髒話. 再裝作若無其事的走開... 結果...那個外國人看樣子聽的懂台語... 也蠻
(還有31個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者nuyeyan (阿皮)時間18年前 (2006/04/11 19:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實我以前也曾經想過這個問題. 我一直認為到一個國家去說當地語言是對那個國家的尊重以及友好. 哪怕你完全不懂,那麼簡單的問路或是招呼其實有很多書籍都學得到. (當然有很多國家可能就必須跟當地人學兩句了). 其實國中時就有老師時常跟我們說,要學好英文. 要不然外國人跟你問路的話你怎麼辦. 我當時很不以
(還有20個字)

推噓0(0推 0噓 3→)留言3則,0人參與, 最新作者eva0105 (eva)時間18年前 (2006/04/11 21:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看這個版已經很久了,今天第一次發言. 我半年前因為男友回德國,所以也把工作辭了搬到德國住. 來到德國之後才開始學德文. 很奇怪的是,我明明就一頭長黑髮,黃皮膚塌鼻子. 可是卻很常被別人(德國人)攔下來用"德文"問路/問時刻/問火車. 而且都是在我周圍有一堆德國人,他們卻誰都不選偏偏要找我這一看就是亞
(還有338個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dearevan (有情有義流浪漢)時間18年前 (2006/04/12 02:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有不少受過高等教育的歐洲人是會講英語. 但問題在於他們願不願意講而已. 以及一股民族自尊心的緣故而先用母語跟你溝通. (意思就是你在我地盤,你就要尊重我的語言). 而她們也不覺得對外國人講本國母語有什麼奇怪的. 因為你在這邊生活理當會講幾句吧. (別期望他們能分的出你是觀光客還是老居民). 相對來說
(還有161個字)