討論串[歐洲] 跟華人講中文被法國人糾正
共 24 篇文章
內容預覽:
同意原po沒錯!!. 如果有法國人或其他國籍的人在場,用共通語言是一種尊重,. 像我也是盡量用法文聊天,但其時偶爾我還是會用中文或英文聊天,. 被某些法國人糾正過幾次,但其實我剛來法國還不會說法文,大部分. 得法國人明知我不懂,還是一直劈哩啪啦的猛說法文,一點放慢或解釋. 的意願也沒有,讓我有點挫折
(還有198個字)
內容預覽:
我沒去過法國, 這些全是看書和網絡得來的. 我跟大家的想. 法是衝突的.. 從我的認知中, 基本上, 他們主要針對的是英語, 其他語言. 也只是連帶被針對而已.. 回顧歷史, 法國和英國爭霸, 最後英國是勝利者. 而英文作. 為世界的商業語言而繁榮, 去到近代更變成了電腦的標準語. 言. 至於法國一
(還有1024個字)
內容預覽:
這樣的情形已經好幾次了. 法國朋友在場的時候我會使用法語跟母語是中文的人交談. 但是只有講中文的一起聊天時還會有路過的法國人跑來說. 既然在法國請你們講法語好嗎 對你們也是一種幫助. 我有時真的很想反問. 如果你一個法國人旅居國外遇到法國人 你還是會用當地的語言交談嗎. 到底是我心態不對還是對方莫名
(還有76個字)