[JLPT] N1合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者kinda (天天)時間6年前 (2018/09/02 02:48)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 10人參與討論串230/269 (看更多)

========== Q：第幾次考？ A：第2次 Q：為什麼決定考N1？ A：第一次(2017/12)：因為不想工作，想去日本玩兩、三個月，找個藉口。第二次(2018/7)：因為第一次沒過。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：10年前，兩週吧 Q：學日文多久了？ A：10年前在地球村學到動詞變化之前，之後維持N5程度到一年前。XD Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 2016/8 在八月看了涼宮春日的無盡的八月，因為比想像中的有深度的多，進入了二次元的世界 2017/4 關西聖地巡禮完後、逛日本橋時。看到有地方偶像的表演，就和朋友進去看，拍完合照後... 發現我只會說「我從台灣來的。」嗯就想、還是要好好學日文。過程: 第一次考唸了約500小時 (手錶計時、不含看日劇和動畫時間) 2017/7 離職。想去日本生活兩、三個月。就開始找 Share House 發現還蠻好找的，跟台北套房價格差不多... 後來在東京住了兩個月、京都半個月。 2017/8 重新學50音，每天花兩個小時讀「日本語 GOGOGO」一課。一個月看完四本。看完時，很有成就感。下個月才發現忘超快... 2017/9~ 到東京的 Share house。日檢開始報名時，本來打算報 N2。但有計畫要唸 600小時，加上漢字文化圈的加護，手滑報了 N1。我錯了。認識了 Share House 的台灣人和歐美人後，九月大概每天只唸三小時。還好東京的十月是雨季。每天下、每天下，不能出去玩，比起台北的冬天還慘烈的多。每天去圖書館，過起考生的生活。一天6小時吧週末的時候，一大群日本人一起等開門。如果晚15分鐘到， K書區就會沒位子... 11月到京都有種大概 N1會考很慘的感覺。住在京都大學附近，去了附近 google map 上 4.8顆星的Ｋ書中心。它開了30年！超安靜、附咖啡。有兩牆的漫畫。高中生還會偷看淺野120的18禁漫畫。總之就是一個神奇的地方。 (https://goo.gl/maps/KqJeQtuSJkS2) 因為誰都不認識，所以能每天 K書 7到11小時。 11月初，還在看N3文法 & 背N2單字。其他時間就逛寺廟、吃京大食堂、看楓葉 blah blah 12月回台灣考試時，N2單字沒背完。文法也只背完N2。 => N5 + 500小時 = N1 93分第二次考又唸了200小時 (不含日劇、動畫。但包含看NHK新聞) 中間隔的7個月，看了6-7本日文小說。(閱讀變低分) 考前20天每天唸6小時。針對重點複習。 => N5 + 700小時 = N1 110分 Q：如何準備？ A：堂堂正正的、不佛系的一直 K 日檢考試用書。紀錄唸書的時間：第一次考用手錶正數計時。第二次考買了可以倒數計時震動的手錶。以每50分鐘一節紀錄。 Q：那聽力呢？ A：第一次考單字書找可以用聽的、文法書也找用聽的。第二次考聽看過的動畫、果青兩季24集。買了兩本山田社的N1聽力書。 1. 用1.3倍速做一大題 2. 1倍速聽，對照看全文、紅筆圈起沒聽懂的地方 3. 1.5倍速再聽一次 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：因為想說沒補習，就不省買書錢了。很多沒唸完，下面只列出有唸完的第一次考 1. 日本語 GOGOGO 四冊。自學很推薦，但複習時有點難整理 2. 無師自通！初級日語文法 (簡中版) 複習gogogo文法超好用 (https://tinyurl.com/ydfosw6l) 3. 日本語能力試驗N3文法星野惠子、辻和子 (大推) (https://tinyurl.com/ybtrp8pe) 這本雖然是題目本，但我完全沒做題目，只看後面的每句的詳解。他的句子都蠻長的，然後解釋的超詳細，看完功力大增。 PS: 本系列的 N1 & N2 詳解就不是很仔細。 4. キクタン日本語日本語能力試験 N2 (聞いて覚える日本語単語帳) キクタン日本語日本語能力試験 N3 (聞いて覚える日本語単語帳) (https://tinyurl.com/ydxmuxkm) 這系列是用聽的背單字，電車上很好用。他會唸「日文-中文-日文」，聽到日文的時候就可以考自己知不知道意思。另外，他有照詞性分類。複習動詞時很好用缺點是：他唸中文時是中國腔、中文解釋有時不全 5. 讀這本就夠了新日檢N2、N3文法潘東正這本有附聽力光碟，一直聽就會熟。但碰到真正考試時的靈活題目沒用... 6. N1讀解問題集尚昂文化考前一週狂做，練習在助詞後面畫線斷開句子。第二次考：文法 1. TRY! 從文法掌握N2 大新書局 2. TRY! 從文法掌握N1 大新書局 pros: 能練聽力、各種題型。我把題目全做完了。 cons: 文法的解釋有時看不太懂，用3補足它 3. 完全掌握1級文法對策大新書局簡單易懂。但我沒有做他的題目 4. 日本語能力試驗N1文法星野惠子、辻和子只拿來練習排列組合的文法題。單字 1. キクタン日本語日本語能力試験 N2 完全記熟了N2的動詞、形容詞和副詞。沒背N1單字... 聽力 1. 合格班日檢聽力 N1 山田社 2. 新制對應絕對合格!日檢必背聽力 N1 山田社這兩本題目沒有重複，1.3倍速後接近真正考試。其他家的模擬試題用的字和轉的彎，都太簡單了。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：因為前一次考，文法排列組合錯很多。當天早上做了6回 n1文法排列組合題 (5 x 6 = 30題) Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：兩次都剩下15分鐘左右檢查 Q：為什麼讀解最低分？ A：第二次只有看原文小說準備。原文小說都是敘事文。和考題都是論說文差很多。 Q：其他補充？第二次考完又以為沒過。有點崩潰，就一直看日文小說。就此從二次元的世界轉入一次元的世界。兩個月看了250小時、20本左右。Kobo買電子書好貴 T.T 以下開始推薦一般向日文小說入門： Type1.角川つばさ文庫 (漢字都有標假名，看幾本之後。讀音的選擇題都可以猜個七成) 1. 君の名は　新海誠　你的名子的動畫小說 2. 聖の青春　大崎善生　講一個將棋選手的生平 (PS: 很厚) 3. 駅伝ガールズ　菅聖子女子高中生都大路馬拉松接力的故事，很薄。 Type2.能看12集動畫，然後看一本小說的類別 (通常都不硬) 1. Just Because! 鴨田志一有點胃痛的高中們 2. 多田くんは恋をしない中村能子公主系列 Type3.用字不難的小說、又好看的 1. かがみの孤城　辻村深月很厚500頁。2018年本屋大賞得主，贏第二名很多。講數名不登校國中生的故事，故事到60%的時候一直高潮到結束！ Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2017年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 25/60 │ 37/60│ 31/60│ 93/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 2018年7月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 36/60 │ 31/60│ 43/60│ 110/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 低分過N1之後清楚知道自己多弱。心理上，10年前在地球村學一個多月時還比較有信心。 N1的單字和文法在小說裡經常出現。對於動詞與副詞，考完後才找單字本特別去背熟，對讀小說幫助很大。 PS: 目前口說大概N4水準... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.184.53 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1535827722.A.831.html