[JLPT] N1合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者leileik (HIHO)時間3年前 (2020/06/05 16:26)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 9人參與討論串253/269 (看更多)

========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N1 ？ A： 2018年12月考n3合格後，2019年4月到札幌念語言學校念一年制中級班。課程剛好是從2級教到1級，不順勢在年底考個N1好像說不太過去，就在札幌報考了2019年12月的JLPT。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：小時候打電動打到自然背起來，仔細想想ps時期的機器人大戰F應該是幫助最多，戰鬥全語音又有字幕又不可跳過，真的會玩到背起來。其他同期RPG也玩的多如FF789跟tales of系列，多少有些幫助吧。 Q：學日文多久了？ A：認真開始學是從2018年6月左右開始，到現在是接近2年左右。 Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 有一天突然覺得生活很膩，年紀快到門檻了想去日本打工度假，想學個第二外語也不錯，就在申請打工度假簽證期間開始認真學習日文。結果後來也沒成功去打工度假又是另一個故事了。過程: 考到N3之前是全自學，入門書籍是買二手的地球村自編的教材書，似乎有分新舊版，反正就是四本，念完應該就有接近N3的程度了吧。 N3之後就是跟著語言學校的進度學習，使用過的教材等等會寫在下邊。聽力部分的話就都一樣，不外乎就是打電動，看日劇看動畫看youtube。 Q：何時開始認真準備？ A：是指考試嗎？一直都在認真準備啊（實話）。 Q：如何準備？ A：認真上課，認真複習，認真練習用日文寫東西。基本上就是這樣吧。但如果要說我認為學習語言訣竅的話，絕對是單字量。這邊我想推薦我從自學時期開始到現在一直都在持續使用的單字卡app，ANKI。它的好處跟使用方式google會有很多資訊就不一一介紹了。只能說我的語言學習過程這個app 是不可或缺的。另外就是如果你真的想學好一個單字，瞭解他的意思跟應用，那就請養成使用日本的國語字典的習慣。大辭林或是大辭泉就很夠用了。廣辭苑據說比較古典我沒有用過。就像以前小學時也都會帶一本厚重的國語字典去上課吧。不會的字就查字典。幸好現在網路資訊發達，已經不再需要帶厚重的字典在身上，其實你的iphone或mac本身就內建大辭林喔。我明白很多人查單字都使用moji辭書之類的 app。確實快速又方便又是中文，但其實那樣快速的看過你並不會記得這個字。更別說他的語感差別跟應用，其實moji的日文解釋及例句也是從大辭林或大辭泉擷取來的。的確剛開始使用日文字典查字的時候會很有挫折感。因為你查一個字，解說裡面又有4、5個不懂的字。為了看懂這個說明，還得繼續查那4、5個不懂的字。然後又再循環，像樹枝一樣無限發展下去，剛開始很痛苦，很花時間，常常一個下午只學了5個左右的字。但你花的時間不會白費，那會確實成為你的東西。持續了一段時間這樣的練習之後，你會發現漸漸的日文字典的解說你幾乎都能看懂了，你的單字量也遠超其他跟你同期的學生，你使用的日文單字選擇也更精準。日文字典還有一個好處是他會把類語、反義字，或是語感差異都一併寫出來。簡單的如怖い、恐ろしい。嫌う、嫌がる。到進階一點的せびる、ねだる、せがむ。或是いちず、ひたむき、もっぱら、ひたすら這之間的語感差異都會詳細解釋清楚。如果你真的想學好日文，我認為使用日文字典是必經的過程。 Q：那聽力呢？ A：很抱歉這邊是比較不負責任的發言，聽力的部分因為到了日本生活，我就沒有特別去練習這個部分。把自己放進去那個環境，日常生活，上課跟打工就是很好的練習了。但N1的聽力是真的難.... 除了考你聽力之外，也有很大的部分是吃技巧，N1的聽力資訊量太大，不邊聽邊做筆記是不可能答題的，現在讓我重新來的話，我會針對這個部分去訓練。 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A： 1.できる日本語中級　/嶋田和子　/できる日本語教材開発プロジェクト 2.TRY! 日本語能力試験 N1 文法から伸ばす日本語改訂版 /アスク出版 3.日本語総まとめ N1 文法　/佐々木仁子、松本紀子　/アスク出版 4.日本語総まとめ N2 文法　/佐々木仁子、松本紀子　/アスク出版 5.新にほんご500問 N1　/佐々木仁子、松本紀子　/アスク出版 6.日本語パワードリル N1 文字語彙　/松浦真理子　/アスク出版 7.生きた素材で学ぶ新・中級から上級への日本語（改訂版） /鎌田修、ボイクマン総子、冨山佳子、山本真知子 /ジャパンタイムズ很抱歉，教材的部分我也沒什麼研究，不曉得怎麼跟其他教材做比較。反正就是學校給的或推薦的我都買回來念，大概就是以上這些。模擬試題的話，我沒有另外買，也是寫學校給的試題而已。學校給的模擬試題我印象也都是アスク出版他們家的。然後在youtube上能找得到的聽力模擬試題都做了。其實還蠻多的省了不少買書錢。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：沒有，在北大裡的seicomart裡吃午餐。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：來不及，閱讀留到最後寫，但最長的那篇時間已經來不及完全沒看，只看關鍵字猜答案 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：不是很懂這個問題是什麼意思，蛤？ Q：為什麼讀解最低分？ A：大概就是因為最長的那一篇看不完吧，大概有6、7題只能用猜的.... Q：其他補充？這個考試其實答題技巧也很重要也要訓練，但是我實在是學不會閱讀只看關鍵字就能找到答案的這種技法。一定要整篇看完才開始作題，這是我的不好。還有就是以上的分享是針對考試的部分自己的一些心得。應該還有許多我一時沒想到的部分，如果有問題可以站內信，我能力所及一定盡力回答。另外，就算JLPT過了1級，其實真的也不代表什麼，說穿它只是一個考試。合格了完全不代表你很強很厲害，對我來說這只是門檻，語言學習的路才剛開始而已。然後我會再找時間在jp study版分享語言學校的心得。由於是自己出錢，真的是百感交集啊..... Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2019年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 58/60 │ 40/60│ 46/60│ 144/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.185.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1591345574.A.2DF.html ※ 編輯: leileik (27.52.34.213 臺灣), 06/05/2020 16:56:29

→

charlie1667

06/05 16:59, 3年前 , 1^F

06/05 16:59, 1^F

大概是來不及讀的全錯了吧......

推

qblueq

06/06 08:48, 3年前 , 2^F

06/06 08:48, 2^F

推

gg4835

06/06 08:57, 3年前 , 3^F