Re: [轉錄][亞洲] 新聞-日本迷思大破解

看板JP_Custom (日本文化)作者resolute (調整自己)時間18年前 (2007/12/31 19:08)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

看大家的推文表示琉球不能代表全日本相當同意，不過這篇報導一開始的敘述到是頗讓我有同感前幾個禮拜和在美國唸書的台灣人朋友見面去居酒屋吃飯（我是在日本的留學生，他們是回台灣過境日本來玩耍）可能對日本很有興趣，一直問我和日本有關的問題例如：暗指隔壁桌的女生說，日本是不是每個女生妝都那麼濃他們指的那兩個女生打扮已經接近garu的程度了如果妳去的是鬧區，例如：澀谷、原宿，當然會看到很多那樣子的女生但是如果像我這樣只是普通的大學生，學校裡面當然沒有那麼奇形怪狀的年輕人然後又問我日本是不是很多「怪叔叔」？這我哪知阿～我就回答我的生活環境單純，所以沒遇過可能別的地方，例如終電的時候比較容易遇到對方還回我：漫畫裡面都很多阿，妳說沒有真是讓人無法相信阿哩咧，心裡都認定答案了還問我「或者是東京怎麼那麼多homeless？他們不怕冷嗎？」我跟他們又不是朋友，我哪知阿？！「日本政府都不做什麼嗎？」跟他們解釋了一下之後，覺得美國不是應該homeless更嚴重嗎？這麼會這麼驚訝？！其中一個人還一直表示日本人的個性就是懦弱～（當然可能他講話比較直）之前跟朋友說我要進日本企業工作還有人問我說是要去影印和端茶水嗎？在日本女生不是只有這種工作可以做好嗎= =; 在採用階段就分成兩種職種採用批哩啪啦打很多，不好意思只是覺得台灣人普遍受到日劇和漫畫影響，對日本都有一定的瞭解日劇和漫畫之類的，的確會反映社會現實但是為了戲劇張力，往往會挑最誇裝的一面描寫台灣人在不明就裡的情況下接受，很容易就會變成一種刻板印象我自己在還沒有來日本前，對日本也有很深的錯誤印象除非有在當地生活過，還是不要太自以為是比較好～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.208.141.35