PTT美食旅遊區 / JP_Custom (日本文化)

Re: [請益] 客氣的話果然不能當真嗎?

看板JP_Custom (日本文化)作者 (南台)時間14年前 (2010/03/30 02:44), 編輯推噓18(18推 0噓 12→)
留言30則, 15人參與, 最新討論串8/8 (看更多)
半夜睡不著覺來跟大家分享一下我的經驗 我拿我的三群朋友出來舉例 其實我覺得跟日本人當朋友真的是一件不太容易的事情 我是去年九月去 今年二月回來的 只有短短半年不到的時間交換 所以 我一直跟自己說 我要好好把握 例子一. 還記得剛去的時候其大家都還沒什麼朋友 大概一個月開始 我就都固定跟五個女生一起在食堂吃午餐 剛開始覺得好開心喔 這五個人一定會是我最最最要好的朋友之類的 剛開始他們也會一直主動找話題跟我講話跟我聊天 問問我台灣跟日本的不同等等的 我去玩也買了很多很多的名產給他們 可是阿 過了一個多月左右吧 發現他們就各聊各的了 其實我也感覺到自己的存在有點多餘(畢竟我日文不夠強) 曾經我苦惱過 到底是剛去跟其他交換的大陸人聊天吃飯 還是繼續跟他們一起吃飯 練習聽力也好 我一直很努力想要跟他們變很要好 聖誕節的時候 我也一人寫一張卡片給他們還附上一包巧克力 有名產都會帶給他們吃等等的 但我還是沒有真的融入他們 是阿 看到一句推文很有感覺 先認真的人 先拿出真心的人就輸了... 曾經我真的覺得我輸了...也真的很難過失望過 例子二. 我上了好多課只有一個日本人先主動開口找我講話 可是後來那堂課我沒修 一直到兩個月後我才在學校跟那女生要到手機 在那之後發現我們還有一個共同的朋友 不過我們也限於在學校遇到 有一次遇到聊的很開心那時大概十二月初 她傳簡訊說"改天我們一起去玩吧!" 我覺得很開心一直期待著去玩那一天 可是後來每次傳簡訊給她她都回很慢 提到要去玩的事她也沒有真的約過時間... 我又難過了Orz... 我真的默默在心裡覺得跟日本人當朋友好難 一直到放春假2月初 我都以為我不會再遇到他們兩個了 有一天他們就傳簡訊說 "你快回台灣了 什麼時候有空一起去玩吧" 那一天我們去了名古屋城走走 去吃了居酒屋 他們寫了一張明信片給我 準備了八九樣小東西給我 我真的很感動 下禮拜是他們兩個的生日(同一天) 我也會再寄卡片給她們 這個事情讓我覺得其實還是有日本朋友很溫暖的!!! 讓我覺得我對他們的真心付出沒有白費~ 例子三. 這個女生是我上中文課認識的 還記得當初上中文課就是為了要認識日本人 所以當上第一堂課完我就不再跟留學生一起坐了 一堂靠近一點點想認識的人 大概第二堂第三堂就隔著走道做在那個日本人的旁邊了 不過最初她也不會跟我講話 後來是因為我主動才認識的 還記得最初傳簡訊給她都不太回 但有時候也會在上課前傳說"嗨 待會見 上課加油等等的" 那個時候我從來沒想過會跟她要好過 後來變熟了之後 我就跟她說我教你中文吧 每個禮拜找一天我教妳中文 我還教了她唱分手快樂(因為她都說她男朋友對她不好) 一個禮拜後...他跟我說她跟她男朋友分手了XD (這是題外話) 雖然感覺要好 但卻又覺得她忽冷忽熱 我都會說她 "あった時やさしい、あってない時冷たい" 很多次她沒回的時候我都在想 是不是給她造成麻煩了等等的 一直到最後一次在日本遇到的時候 我還做了一張卡片給她跟她說跟她相處的時候 開心的時候阿 難過的時候阿 等等的 她才跟我說 其實她是都回很慢不是不想回 她對大家都這樣等等的 說她會改進一下 最後我們都感受的到 彼此都把彼此當成很要好的朋友 在這個禮拜六她也要一個人搭飛機來台灣找我玩了 我真的覺得很開心也很期待 也安排了很多景點 安排朋友要讓她認識 因為我的真心換到了一個真正超要好的日本朋友 所以現在我不會想 先拿出真心的人就輸了!!! 因為 或許有難過有失望 但是如果你不拿出真心 你就更別想要獲得別人給你真心了 加油吧！！！ 我覺得跟日本人交朋友最好的方法就是 積極 主動 還有真心 有一天真心一定會被看見的！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.179.60 ※ 編輯: goodbad 來自: 220.136.179.60 (03/30 02:47)
推
03/30 02:56, , 1F
恩~做自己就好^^
03/30 02:56, 1F
推
03/30 03:06, , 2F
要是我也會被真心感動呀...原波好善良~>_<
03/30 03:06, 2F
推
03/30 03:08, , 3F
應該說 想法很正面XD 我覺得這樣很好
03/30 03:08, 3F
推
03/30 03:17, , 4F
這個故事說明了要有強壯的心臟XD
03/30 03:17, 4F
推
03/30 06:55, , 5F
我也是啊 不管是誰我都是用真心去對待人:p
03/30 06:55, 5F
→
03/30 06:56, , 6F
只是碰釘子的時候真的會有那種感覺 不過也一下就好了
03/30 06:56, 6F
→
03/30 06:58, , 7F
恩 交朋友本來就是勉強不來的 如果反正都是對你沒興趣
03/30 06:58, 7F
→
03/30 06:59, , 8F
台灣人的親切態度 反而會讓自己失落更大吧
03/30 06:59, 8F
→
03/30 07:01, , 9F
對啊 我覺得就是做自己+不期待XD 久了懂的人自然就會懂了
03/30 07:01, 9F
推
03/30 11:21, , 10F
剛到陌生的地方 想多交朋友 急切的心理難免會有落差吧
03/30 11:21, 10F
推
03/30 11:34, , 11F
看完這篇覺得日本人「慢熟」的人居多
03/30 11:34, 11F
推
03/30 13:50, , 12F
你這篇我沒看到哪個是真的朋友= =
03/30 13:50, 12F
→
03/30 15:59, , 13F
最後一個真的很要好阿 不過我只是舉例
03/30 15:59, 13F
→
03/30 15:59, , 14F
講得好詳細說不定會有人覺得我在炫耀等等的
03/30 15:59, 14F
→
03/30 16:00, , 15F
所以細節就跳過摟
03/30 16:00, 15F
推
03/30 19:24, , 16F
受用很大的分享!!! 超有收穫的 謝謝~~~ !!!
03/30 19:24, 16F
推
03/30 20:04, , 17F
恩恩看到了 一個人搭飛機來找你玩我相信是好朋友^^
03/30 20:04, 17F
推
03/31 00:08, , 18F
為什麼會一直想交日本朋友呢?這點我比較不懂
03/31 00:08, 18F
推
03/31 00:24, , 19F
有時候人在日本...就會想要多點日本人朋友啊
03/31 00:24, 19F
→
03/31 00:26, , 20F
因為我身邊一個留學生也無只能跟日本人接觸不然會自閉到死
03/31 00:26, 20F
→
03/31 00:43, , 21F
交日本朋友 日文才進步的快阿~
03/31 00:43, 21F
推
03/31 02:06, , 22F
交日本朋友是為了促進國際交流(by愛國人士(驚@@
03/31 02:06, 22F
→
03/31 02:06, , 23F
不過我真心的覺得文化交流是件有趣的事 =w=+
03/31 02:06, 23F
推
03/31 08:39, , 24F
瞭解日本文化
03/31 08:39, 24F
推
04/01 07:52, , 25F
推這篇，但也要時時提醒出門在外防人之心不可無!
04/01 07:52, 25F
推
04/01 18:01, , 26F
我推樓上 出門在外防人之心不可無~畢竟不是自己家
04/01 18:01, 26F
推
04/02 16:52, , 27F
我也是這樣認為～先拿出真心真誠對待～不一定先求回報摟～
04/02 16:52, 27F
推
04/09 01:38, , 28F
推原PO人很善良^^不過據日本朋友，他們說"一起玩吧"
04/09 01:38, 28F
→
04/09 01:39, , 29F
客套的成分比較多。我也傻傻的等過XD 現在比較釋懷了:)
04/09 01:39, 29F
→
04/09 01:39, , 30F
他們也不是故意隨口亂說，只是日本人大家都把那當客套話
04/09 01:39, 30F
‣ 更多 goodbad 的文章
文章代碼(AID): #1BiFK7nu (JP_Custom)
JP_Custom 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 goodbad 的文章
文章代碼(AID): #1BiFK7nu (JP_Custom)