Re: [問題] 語言交換怎麼進行

看板Korea (韓國)作者elfingirl (真的真的好想你....┬_┬)時間19年前 (2006/06/22 02:35)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《tangleux (路人癸)》之銘言： : 語言交換，講好聽一點是交朋友， : 說實際一點就是字面意義 => 交換， : 通常大家都會說，我們不要太拘束， : 像是朋友聊天一樣就好， : 但是這種語言交換在使用中文的台灣， : 再加上韓國人的個性通常比較積極， : 結果就是幫韓國人免費加強中文， : 我的經驗是，朋友可以交，該做的功課還是不能免， : 如果你覺得大家都是朋友嘛，幫他加強一下中文也無可厚非， : 那身為你的朋友，這個韓國人應該也要顧念著幫你加強你的韓文。 : 通常見面時間以兩個小時為主，通常約在某咖啡店或是速食店，其實...我覺得這真的要看個人積極的程度耶... 如果你跟語言交換的對象...從頭到尾都講中文的話... 自己沒辦法練習到,當然沒辦法進步...似乎也不能將責任推到韓國人身上以我自己的例子來看,情況剛好跟你說的相反 XD 總覺得很對不起我的語言交換朋友...因為他都沒啥練習的機會...=.= 通常我只要一跟他講韓文...他就會被我牽著走...沒講幾句中文又變成韓文變成我一直要提醒他...請說中文...只是通常提醒了也用 Orz 學語言的不二法門就是臉皮夠厚、多講就會進步了...剛好我朋友臉皮比較薄...=.= 好像應該來訂個罰則...看能不能抑制他一直說韓文 XD 另外...見面時間兩個小時好像有點短... 我跟朋友通常都會超過三小時...可是每次還是覺得時間不太夠用... 順便推有程度再來語言交換會比較好...(用功+臉皮厚一點多講就會進步囉!) 否則真的就會變成...全程說中文的台灣人...在免費幫韓國人加強中文 XD 奉勸韓文程度仍在基礎的人...先想辦法把底子加強之後,再來語言交換才會事半功倍... ps.其實我的韓文程度非常差^^||,只是剛好可以提供一點親身經驗,僅供參考囉!:) -- 交流、分享韓國留學資訊的好地方邀請您一起來體驗韓國的一切:) ☆ KoreaStudy 韓國留學遊學板～ o so o se yo m(_ _)m (C)分組討論區→10生活娛樂館→12旅遊玩樂風→13 KoreaStudy 韓國留學遊學板 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.150.21 ※ 編輯: elfingirl 來自: 61.229.150.21 (06/22 03:15)