PTT美食旅遊區 / Korea_Travel (韓國旅遊)

[問題] 樂天買的煎餅做法翻譯

看板Korea_Travel (韓國旅遊)作者 (wfuw)時間11年前 (2015/01/31 19:50), 編輯推噓5(5推 0噓 16→)
留言21則, 7人參與, 最新討論串1/1
不好意思~請教各位大大 月初去韓國樂天買了兩包煎餅粉 買了兩包送一個煎餅器 但是都是韓文看不懂QQ 打開之後 竟然還有3個包裝 不知有無人能幫助我 感激不盡 http://ppt.cc/E6h1 http://ppt.cc/4r5I -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.241.9 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Travel/M.1422705044.A.40D.html
→
01/31 20:10, , 1F
曾經試做過麵粉那包加小包那包
01/31 20:10, 1F
→
01/31 20:11, , 2F
然後黑糖那包是包餡用的
01/31 20:11, 2F
推
01/31 20:13, , 3F
我有買! 先在180cc涼水（包裝上說大概38度左右的樣子）中
01/31 20:13, 3F
→
01/31 20:13, , 4F
加紅色小包的那個是酵母～ 再加入大包的粉～ 小包的是糖
01/31 20:13, 4F
→
01/31 20:13, , 5F
粉是包在裡面的
01/31 20:13, 5F
→
01/31 20:14, , 6F
在包的時候避免黏手可以在手上沾些橄欖油～
01/31 20:14, 6F
→
01/31 20:58, , 7F
小弟愚笨 總之就是三包混一起就是了?謝謝
01/31 20:58, 7F
推
01/31 21:24, , 8F
1.在180ml(水溫40~45度)的水中放入酵母(紅色包裝)後,均
01/31 21:24, 8F
→
01/31 21:24, , 9F
勻攪拌
01/31 21:24, 9F
→
01/31 21:25, , 10F
2.在1中放入左邊包裝的粉後，均勻攪拌5~10分鐘
01/31 21:25, 10F
→
01/31 21:25, , 11F
3. 手上塗食用油後，將面團在手上舖平，將右邊包裝糖粉
01/31 21:25, 11F
→
01/31 21:26, , 12F
包進麵團裡
01/31 21:26, 12F
→
01/31 21:26, , 13F
4. 平底鍋預熱後放入油，將麵團密封面向下放入鍋中。用
01/31 21:26, 13F
→
01/31 21:27, , 14F
小火煎至黃色後翻面，用鍋鏟將麵團壓平，1~2分後再次翻
01/31 21:27, 14F
→
01/31 21:27, , 15F
面，翻面後再煎1~2分鐘，美味的黑糖餅完成
01/31 21:27, 15F
→
02/01 09:34, , 16F
感謝各位大大!!!~
02/01 09:34, 16F
推
02/01 13:03, , 17F
韓旅版好酷~~食譜翻譯都有了，哈哈哈！（感覺溫馨）
02/01 13:03, 17F
推
02/01 19:13, , 18F
我上個月去樂天買的時候旁邊有架子放作法的中日文翻譯
02/01 19:13, 18F
→
02/01 19:13, , 19F
耶!
02/01 19:13, 19F
推
02/01 23:53, , 20F
朋友有買，他們有給中文說明
02/01 23:53, 20F
→
02/01 23:53, , 21F
02/01 23:53, 21F
‣ 更多 wfuw 的文章
文章代碼(AID): #1KpC6KGD (Korea_Travel)
Korea_Travel 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wfuw 的文章
文章代碼(AID): #1KpC6KGD (Korea_Travel)